Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (95701-95800)
- 95701. انتهاك لحقوق الإنسان
- 95705. بأفراد
- 95709. بالتشاور مع اللجنة
- 95713. بالتعذيب
- 95717. باريس بشأن فعالية
- 95721. بإعمال الحق
- 95725. بأن احترام التنوع
- 95729. بأن من شأن
- 95733. المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام
- 95737. المسلحة غير المشروعة
- 95741. المشاركة في الصراعات المسلحة
- 95745. المسألة في دورتها السابعة
- 95749. المساءلة في المنظمة
- 95753. المستدامة للجبال
- 95757. المستقلين المعني بتنفيذ إعلان
- 95761. المرأة والطفل
- 95765. المشمولة بتلك
- 95769. المتفق عليها في الإعلان
- 95773. المجتمع في
- 95777. المتعلقة بالطفلة
- 95781. المحليون
- 95785. المدافعين عن حقوق الإنسان
- 95789. المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي
- 95793. المحددة في تقرير
- 95797. الجوي والبحري
- 95702. انظر المرفق
- 95706. بالتشاور الوثيق
- 95710. بالتعاون مع المدير العام
- 95714. بإيطاليا
- 95718. بإتاحة
- 95722. بإعمال الحق في
- 95726. بأن استخدام
- 95730. بأن نزع السلاح النووي والإزالة
- 95734. المساواة بين الجنسين وتمكين
- 95738. المسلحة في
- 95742. المرفقة باتفاقية لاهاي
- 95746. المسألة في دورتها السابعة والخمسين
- 95750. المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي “
- 95754. المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض
- 95758. المستنير لعمل
- 95762. المشاورات غير الرسمية
- 95766. المتعلقة بعمل
- 95770. المتمثلة في منع
- 95774. المجتمعية
- 95778. المتعلقة بالمعلومات الموضوعية عن
- 95782. المحيطات والبحار
- 95786. المدني الفاعلة
- 95790. المجلس بشأن
- 95794. الجهود الإقليمية
- 95798. الحاجة الملحة إلى
- 95703. اهتماما خاصا
- 95707. بالتشاور الوثيق مع
- 95711. بالتعاون مع المدير العام لمنظمة
- 95715. باتفاقية لاهاي
- 95719. بإجراء مشاورات
- 95723. بإنشاء إدارة
- 95727. بأن العمل
- 95731. بأن نظام
- 95735. المستخدمة في
- 95739. المشار إليها فيما يلي
- 95743. المرفقين
- 95747. المسؤولية الأساسية
- 95751. المساعدة إلى أفغانستان
- 95755. المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
- 95759. المستوى بشأن تمويل التنمية
- 95763. المشترك الذي
- 95767. المتعلقة بمركز
- 95771. المجاعات
- 95775. المجسدة في
- 95779. المتعلقة بتفسير أو تطبيق
- 95783. المختصة في
- 95787. المذكور
- 95791. المجلس بموجبها ولاية البعثة
- 95795. الجهود الرامية إلى مكافحة
- 95799. الحادي عشر من اتفاقية
- 95704. بآليات
- 95708. بالتشاور مع الحكومة
- 95712. بالتعاون مع مكتب
- 95716. باريس بشأن
- 95720. بإشراك
- 95724. بأمن
- 95728. بأن مؤتمر
- 95732. بأن وجود
- 95736. المسلح في
- 95740. المشاركة النشطة
- 95744. المسألة في دورتها الثالثة والستين
- 95748. المسؤولية عن حماية
- 95752. المساعدة الإنسانية في
- 95756. المستقلين المعني بتنفيذ
- 95760. المستوى بين الأمم المتحدة
- 95764. المشروع وغير المبلغ
- 95768. المتفق عليها في
- 95772. المجتمع العالمي
- 95776. المتعلقة بالسودان
- 95780. المحكمة الخاصة لسيراليون
- 95784. المدارية
- 95788. المتضررة من تطبيق الجزاءات بموجب
- 95792. المحاصيل غير المشروعة
- 95796. الجهود المبذولة من أجل
- 95800. الحادية والخمسين