Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (394001-394100)
- 394001. وسيكون بوسع
- 394005. وصونهما وتعزيزهما
- 394009. وسيتحقق هذا
- 394013. وتشعر اللجنة أيضا
- 394017. وتشمل الاحتياجات
- 394021. وتكتسي
- 394025. وتكفل للمرأة
- 394029. وتقديم الدعم اللوجستي
- 394033. وتقريرها الدوري الثامن
- 394037. وتعيينات
- 394041. وحدة التحليل المالي
- 394045. وحدة الشؤون السياسية
- 394049. وجنين
- 394053. وداو أونغ سان
- 394057. وحدوث سباق تسلح
- 394061. وحسب بل
- 394065. وخصوصا فيما يتعلق
- 394069. وحكومة بوروندي
- 394073. وتنفيذ تلك الصكوك
- 394077. وتهيب بالدول التي لم
- 394081. وتلاحظ اللجنة أيضاً مع القلق
- 394085. وتم بالفعل
- 394089. وجدير بالإشارة أن
- 394093. وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
- 394097. وتمشيا مع هذه
- 394002. وسيلة أخرى من
- 394006. وصيدا
- 394010. وتعزيز تنفيذ
- 394014. وتشعر اللجنة بقلق خاص
- 394018. وتشمل البرامج
- 394022. وتكثيف جهودها
- 394026. وتكميلية
- 394030. وتقديم المساعدة القانونية
- 394034. وتعلن أن
- 394038. وتغير المناخ في
- 394042. وحدة التدخل
- 394046. وحدة المساعدة الانتخابية
- 394050. وجوب احترام
- 394054. ودعا المشاركون إلى
- 394058. وحراس السجون
- 394062. وجود سوق
- 394066. وخطوة
- 394070. وحلق فوق الجنوب ثم
- 394074. وتنفيذها بفعالية
- 394078. وتهيب بحكومة
- 394082. وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً أن
- 394086. وثيقة من وثائق لجنة
- 394090. وجرائم أخرى
- 394094. وتوصيات المقررة الخاصة
- 394098. وتمكينها من أداء دورها
- 394003. وضع السياسة العامة
- 394007. وضرورة ضمان
- 394011. وتشجع على اتخاذ
- 394015. وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
- 394019. وتقييم التنفيذ على نطاق المنظومة
- 394023. وتكرارها
- 394027. وتطبيقهما
- 394031. وتقديم توصيات بشأنها
- 394035. وتعميم المعلومات
- 394039. وتقاسم المسؤوليات
- 394043. وحدة التصوير بالأمم
- 394047. وجميع المؤسسات المالية مواصلة
- 394051. وخلال نظرها في التقرير
- 394055. وحدة رصد
- 394059. وحرية الدين أو
- 394063. وجود سوق تشجع
- 394067. وخطوة نحو
- 394071. وحمائية
- 394075. وتنفّذ
- 394079. وتل أبيب
- 394083. وتلبية احتياجات
- 394087. وثيقة من وثائق لجنة العلاقات
- 394091. وجرى أيضاً
- 394095. وتوضيحها
- 394099. وثائق التفويض اللازمة لهذا
- 394004. وصفا تفصيليا
- 394008. وسوف يتضمن
- 394012. وتشريعي
- 394016. وتشكيله
- 394020. وتقييمهم
- 394024. وتكرر اللجنة التأكيد
- 394028. وتطلب الى اﻷمين العام أن
- 394032. وتقريرا إلى
- 394036. وتعويضات الوفاة والعجز
- 394040. وحدات الكميات
- 394044. وحدة الرصد والتقييم
- 394048. وجنسيته
- 394052. وخلصت البعثة إلى
- 394056. وحدة عمليات
- 394060. وحسب المصدر
- 394064. وخبراته
- 394068. وخلال المؤتمر
- 394072. وحوار مع اللجنة
- 394076. وتنويع اقتصاداتها
- 394080. وتلاحظ اللجنة أن هذا
- 394084. وتلقي المعلومات
- 394088. وثيقة نتائج مؤتمر القمة
- 394092. وجمهورية رواندا
- 394096. وتوعيتهم
- 394100. وثائق التفويض اللازمة لهذا الغرض