Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (832201-832300)
- 832201. الممارسات المماثلة
- 832205. الممارسات لإيجاد بيئة مواتية
- 832209. المقرر الخاص مرة أخرى
- 832213. المقرر الوارد في تقرير
- 832217. المقرر عقده في نيروبي
- 832221. المقررات التي أوصت
- 832225. المقررة الخاصة بشأن
- 832229. المقرونة
- 832233. المقرِّرين الخاصين
- 832237. المقيم لبرنامج
- 832241. المقيمين في أراضيها إلى
- 832245. المكرسة في اتفاقية
- 832249. المكلف بولاية
- 832253. المكلَّفين بإنفاذ
- 832257. الملابس المدنية
- 832261. الملاحظات الختامية على جميع الوزارات المعنية
- 832265. الملاحظة الواردة في
- 832269. الملايين من اللاجئين والمشردين
- 832273. المواطنين المكسيكيين
- 832277. المواقف التقليدية إزاء
- 832281. الموجه نحو الخارج
- 832285. الموارد المتلقاة
- 832289. الموارد في الميزانية العادية
- 832293. الموازية التي تُنظم بمناسبة انعقاد
- 832297. المواضيعية الأساسية
- 832202. الممارسات الناجحة في
- 832206. الممارسات وعن
- 832210. المقرر الخاص يعتقد أن
- 832214. المقرر بناء
- 832218. المقرر نشرها
- 832222. المقررات التي اتخذت
- 832226. المقررة في المادة
- 832230. المقرَّرة على
- 832234. المقطع التالي
- 832238. المقيمات في المناطق الريفية
- 832242. المقيمين في القدس الشرقية
- 832246. المكرمة
- 832250. المكلفة بإجراء
- 832254. المكونة من عنصر الزئبق
- 832258. الملابسات المحددة
- 832262. الملاحظات والتوصيات فيما يتعلق
- 832266. الملاحقة القضائية في
- 832270. الملحق الذي
- 832274. المواطنين بشأن
- 832278. المواكبة
- 832282. الموجهة اليكم من
- 832286. الموارد المخصصة للمساعدة الإنمائية الرسمية
- 832290. الموارد من الموظفين وترجمة الوثائق الرسمية
- 832294. المواضيع التي تناولتها اللجنة
- 832298. المواضيعية والجغرافية
- 832203. الممارسات غير المقبولة
- 832207. الممارسة التقليدية الضارة
- 832211. المقرر المشار إليه في
- 832215. المقرر تقديمهما في
- 832219. المقرر نقلها إلى
- 832223. المقررات المتخذة بناءً على توصية
- 832227. المقررة في ميزانيات الأمم المتحدة
- 832231. المقرَّرة على الدول الأعضاء
- 832235. المقيد الثالث
- 832239. المقيمين الدائمين في
- 832243. المقيمين من
- 832247. المكسيكية للضمان الاجتماعي
- 832251. المكلفين بإنفاذ القوانين في مجال
- 832255. المكوَّنة من
- 832259. الملاجئ في
- 832263. الملاحظة إلى
- 832267. الملاحين الفضائيين
- 832271. الملحق باتفاقية الضمانات الدولية
- 832275. المواعيد النهائية للوثائق
- 832279. الموانئ الوطنية
- 832283. الموجهة عن
- 832287. الموارد الموافق عليها في
- 832291. الموارد والبنود الأخرى المتصلة تحديدا
- 832295. المواضيع التي نوقشت
- 832299. المواطنات
- 832204. الممارسات في المنطقة
- 832208. الممارسة المتعلقة بالتحفظات
- 832212. المقرر المشار إليه في الفقرة
- 832216. المقرر صدورها
- 832220. المقرر وأن
- 832224. المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا مؤقتا
- 832228. المقررة للميزنة القائمة على النتائج
- 832232. المقرِّرة الخاصة المعنية
- 832236. المقيم إقامة
- 832240. المقيمين الفلسطينيين
- 832244. المكتسبة في أثناء
- 832248. المكفولة في الدستور
- 832252. المكلفين بإنفاذ القوانين في مجال حماية
- 832256. الملائمة للطفل
- 832260. الملاحة ومنع
- 832264. الملاحظة العامة بشأن
- 832268. الملاريا أو
- 832272. المواطنين الجزائريين
- 832276. الموافقة الصامتة
- 832280. الموجز غير الرسمي
- 832284. الموجهة عن طريق
- 832288. الموارد في إطار هذا
- 832292. الموارد وبناء
- 832296. المواضيعي والإقليمي
- 832300. الموظفون من