Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (891801-891900)
- 891801. على ماء الشرب
- 891805. على مجرى نهر
- 891809. على مدارس
- 891813. على مدى الفترة ذاتها
- 891817. على مرحلة الطفولة المبكرة
- 891821. على مساعدة البلدان النامية والبلدان
- 891825. على مستوى كاف
- 891829. على مشروع القرار المتعلق
- 891833. على موقفه
- 891837. على نحو كفؤ
- 891841. على نحو ما هو محدد
- 891845. على نزع فتيل
- 891849. على نطاق واسع بنشر
- 891853. على نظامها الأساسي
- 891857. على معادن
- 891861. على مقربة شديدة من
- 891865. على مواد محددة
- 891869. على مواصلة تعليمهن
- 891873. على موافقة خطية من
- 891877. على ضرورة قيام المجتمع الدولي
- 891881. على طلب طرف واحد
- 891885. على طول الحدود مع كوت
- 891889. على عمل الجمعية العامة
- 891893. على هذه الأطراف
- 891897. على وجه الاستعجال إلى اللجنة
- 891802. على مبادرة من أي هيئة ممثلة للموظفين
- 891806. على مجلس التجارة والتنمية
- 891810. على مدى السنوات القليلة القادمة
- 891814. على مدى ست
- 891818. على مرفق إلى
- 891822. على مستوى الحكم المحلي
- 891826. على مستويات الفقر
- 891830. على مشروع المواد
- 891834. على ميزة
- 891838. على نحو ما جاء
- 891842. على نحو ما ورد في الفقرة
- 891846. على نشر فريق متقدم
- 891850. على نظام الحكم الدولي من
- 891854. على هجوم
- 891858. على معالجة هذا
- 891862. على ممارسة هذا
- 891866. على مواصلة الإبلاغ عن
- 891870. على مواصلة جهوده في
- 891874. على ضرورة إجراء
- 891878. على ضمان قيام جميع
- 891882. على طلب للحصول على
- 891886. على طول خط التماس
- 891890. على عملهم الدؤوب
- 891894. على هذه المساعدة
- 891898. على وجه صحيح
- 891803. على مجالات من
- 891807. على محمد
- 891811. على مدى العقدين الأخيرين
- 891815. على مراقبة السلائف
- 891819. على مسؤولية الدولة
- 891823. على مستوى الكيان
- 891827. على مشاركتها الفعالة
- 891831. على مشروعي
- 891835. على نحو أدق قبل انعقاد الجلسات
- 891839. على نحو ما جاء في
- 891843. على نحو موضوعي
- 891847. على نص مشروع القرار بصيغته
- 891851. على نظام اليونيدو المالي
- 891855. على هذا الاجتماع
- 891859. على معاهدة بعد
- 891863. على منع الإرهابيين
- 891867. على مواصلة التعاون الوثيق
- 891871. على مواصلة جهوده لتعزيز
- 891875. على ضرورة التوصل
- 891879. على ضوء جميع المعلومات
- 891883. على طلباته
- 891887. على عدم فعالية
- 891891. على عنف ضد الأطفال
- 891895. على هذه المنظمة
- 891899. على وضع خطة عمل
- 891804. على مجتمعنا
- 891808. على مخصصات
- 891812. على مدى العقود الخمسة الماضية
- 891816. على مراكز إعلام اﻷمم المتحدة
- 891820. على مساءلة
- 891824. على مستوى المدينة
- 891828. على مشروع الدستور
- 891832. على موقع الإنترنت
- 891836. على نحو خطير في
- 891840. على نحو ما هو متوخى
- 891844. على نحو يتعارض مع
- 891848. على نطاق أوسع في
- 891852. على نظامها
- 891856. على مشورة زعيم
- 891860. على معاهدة نافذة
- 891864. على منع وقمع الاعتداءات الإرهابية
- 891868. على مواصلة تسهيل
- 891872. على موافقة خطية
- 891876. على ضرورة تعزيز التعاون
- 891880. على طلب الفريق العامل
- 891884. على طول الحدود الشمالية
- 891888. على عمالة الشباب
- 891892. على غذاء كاف في سياق
- 891896. على وثيقة الدوحة للسلام في
- 891900. على وضع وتنفيذ السياسات