Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (925501-925600)
- 925501. وتقاسمت
- 925505. وتقع المسؤوليات الرئيسية
- 925509. وتقليدياً
- 925513. وتقوم المرأة
- 925517. وتقييم أدائهم
- 925521. وتقييم قوائم
- 925525. وتكاليف إعداد المطالبة
- 925529. وتكرر اللجنة قلقها
- 925533. وتكنولوجيا المعلومات من
- 925537. وتكون فترة
- 925541. وتعززه
- 925545. وتعزيز التعاون بين الوكالات المتخصصة
- 925549. وتعزيز تعاونها
- 925553. وتعزيز وضع
- 925557. وتعقد العزم
- 925561. وتشجع على المصالحة الوطنية
- 925565. وتشجيعهن على
- 925569. وتشدد على أهمية دعم
- 925573. وتشريعات الولايات
- 925577. وتشعر اللجنة بالقلق بوجه خاص
- 925581. وتشمل الخطوات
- 925585. وتشمل تلك الإجراءات
- 925589. وتشمل هذه المعايير تاريخ
- 925593. وحده هو
- 925597. وحصانات المحكمة
- 925502. وتقاضي
- 925506. وتقع المسؤوليات الرئيسية عن
- 925510. وتقنيات التحقيق
- 925514. وتقوم اليابان
- 925518. وتقييم التقدم المحرز نحو تحقيق
- 925522. وتقييم وإدارة
- 925526. وتكاليف الاتصالات
- 925530. وتكرر في هذا الصدد طلبها
- 925534. وتكنولوجيات الوقود
- 925538. وتكون في
- 925542. وتعزى الزيادة البالغة
- 925546. وتعزيز التكامل الاجتماعي
- 925550. وتعزيز جهود
- 925554. وتعطل العمليات
- 925558. وتشجع اللجنة الدولة الطرف كذلك
- 925562. وتشجع على توطيد
- 925566. وتشدد الدولة الطرف
- 925570. وتشدد على ضرورة التسخير الفعال
- 925574. وتشعر اللجنة أيضاً بالقلق لأن
- 925578. وتشعر بالقلق أيضاً إزاء
- 925582. وتشمل المواد
- 925586. وتشمل قائمة
- 925590. وتشمل هذه المعايير تاريخ تقديم المطالبة
- 925594. وحسب المبين في الفقرة
- 925598. وحصانات بموجب
- 925503. وتقبلها
- 925507. وتقع المسؤوليات الرئيسية عن نزع السلاح
- 925511. وتقوم اللجنة بفحص وثائق
- 925515. وتقوم لجنة استعراض المواد الكيميائية بإعداد
- 925519. وتقييم السياسات العامة
- 925523. وتقيّم
- 925527. وتكاليف القوات
- 925531. وتكفل الحقوق المنصوص عليها في
- 925535. وتكون إدارة شؤون الإعلام
- 925539. وتعزز بعضها بعضا
- 925543. وتعزيز التجارة
- 925547. وتعزيز الحوار في مجال السياسات
- 925551. وتعزيز قدرتها
- 925555. وتعوّض
- 925559. وتشجع اللجنة جميع الدول
- 925563. وتشجيع تبادل الأفكار
- 925567. وتشدد اللجنة أيضا على أن
- 925571. وتشدد في هذا الصدد
- 925575. وتشعر اللجنة بالقلق أيضاً لأنه
- 925579. وتشكِّل هذه
- 925583. وتشمل المواضيع
- 925587. وتشمل قائمة الطعام أطباقا خاصة يومية
- 925591. وحدة مخصصة
- 925595. وحسب صاحبة
- 925599. وحصلت اللجنة
- 925504. وتقصير
- 925508. وتقع المسؤوليات الرئيسية عن نزع السلاح على
- 925512. وتقوم اللجنة بفحص وثائق تفويض
- 925516. وتقوية المؤسسات الوطنية
- 925520. وتقييم المعلومات
- 925524. وتكاليف إضافية
- 925528. وتكاليف سفر
- 925532. وتكميله
- 925536. وتكون جميع الوثائق المتصلة
- 925540. وتعزز كل منهما الأخرى
- 925544. وتعزيز التعاون الدولي في
- 925548. وتعزيز العمالة
- 925552. وتعزيز كرامة الإنسان
- 925556. وتعوّض من
- 925560. وتشجع المنظمات غير الحكومية على المساهمة بنشاط
- 925564. وتشجيع تنفيذ
- 925568. وتشدد اللجنة على ضرورة
- 925572. وتشرف عليها
- 925576. وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير التي تفيد
- 925580. وتشمل الإيرادات
- 925584. وتشمل الميزانية
- 925588. وتشمل هذه الحقوق
- 925592. وحدث ذلك
- 925596. وحسب هذه
- 925600. وحضور اجتماعات