Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (316301-316400)
- 316301. على المستوى الوطني قبل
- 316305. على المساعدة الدولية
- 316309. على الوزارات
- 316313. على تمديد للأجل المحدد لها حتى
- 316317. على معاهدات أخرى
- 316321. عليها نتائج
- 316325. عن أنشطة أمين المظالم
- 316329. عملية إزالة اﻷلغام
- 316333. عمل ديربان في
- 316337. عملية فعالة
- 316341. عمليات الاتفاقية
- 316345. عمليات البحث
- 316349. على استنفاد الأوزون
- 316353. على الأسلحة النارية
- 316357. على الأخص
- 316361. تنشئ الدولة الطرف
- 316365. تواصل تقديم المساعدة إلى
- 316369. توجيهاته
- 316373. توجيهية منقحة
- 316377. توصي بطرائق
- 316381. توزيع رسالتي هذه ومرفقها
- 316385. تهريب المخدرات من أفغانستان
- 316389. توصيفات
- 316393. جاياتيليكا
- 316397. جرائم خطيرة مثل
- 316302. على المحكمة الدستورية
- 316306. على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 316310. على تحقيق التنمية
- 316314. على تنفيذ التدابير
- 316318. عمر دورده
- 316322. عمَّان
- 316326. عن أداء الخدمة
- 316330. عمليات رصد
- 316334. عمل لمؤتمر نزع السلاح
- 316338. عملية تنشيط
- 316342. عملها في ميدان إنهاء الاستعمار
- 316346. عمليات تقييم الاحتياجات
- 316350. على استبيان وحدة
- 316354. على الأغلبية
- 316358. على أهمية ضمان
- 316362. تنسيق إقليمي
- 316366. توافر الإرادة
- 316370. توجه نظر
- 316374. توصيات إلى الأمين
- 316378. توسيع نطاق المشاركة
- 316382. تورستن
- 316386. تواجهها أقل البلدان نموا
- 316390. جدار برلين
- 316394. جانب الطرف
- 316398. جرائم التعذيب
- 316303. على المتظاهرين
- 316307. على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما
- 316311. على تقرير مجلس الصندوق المشترك
- 316315. على وجودها
- 316319. عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات
- 316323. عن أعمال اللجنة الخامسة
- 316327. عمليات نقل الأسلحة الصغيرة
- 316331. عمل وكالات
- 316335. عمل لجنة القانون الدولي
- 316339. عملية لتحسين
- 316343. عملية التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية
- 316347. على إعمال الحق
- 316351. على استقلالية
- 316355. على الأمانة العامة أن
- 316359. على أساس التمثيل الجغرافي
- 316363. تمكين المرأة اقتصاديا
- 316367. توافر الخدمات
- 316371. توجيهية عن
- 316375. توصيات المراجعة الداخلية للحسابات
- 316379. توسيع نطاق التغطية
- 316383. توريت
- 316387. تواجدها في
- 316391. جاهدة إلى
- 316395. جان بوسكو
- 316399. جرعة واحدة
- 316304. على المساعدة الإنمائية الرسمية
- 316308. على الهيئة المعنية
- 316312. على تلقي
- 316316. على مصادر
- 316320. على موقع مجلس
- 316324. عن أعمال المركز
- 316328. عملية إرساء
- 316332. عمل جماعي
- 316336. عمل مركز
- 316340. عملا بقراره
- 316344. عمليات الصيد
- 316348. على ائتمانات
- 316352. على الأرضية
- 316356. على الأخشاب
- 316360. على أساس الحوار
- 316364. تمويل قوة اﻷمم المتحدة
- 316368. توافق الآراء بشأن القرار
- 316372. توجيه المقررات
- 316376. توصيات الى
- 316380. توزيع بنود جدول الأعمال
- 316384. تهيب بالدول أن
- 316388. توصية مكتب
- 316392. جاهزية مؤسسات منظومة
- 316396. جرائم حرب أو جرائم ضد
- 316400. ثماني وظائف من