Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (481901-482000)
- 481901. informe del secretario general sobre el apoyo
- 481905. el informe de la tercera comisión
- 481909. primer informe de examen correspondiente a
- 481913. informe sobre el desarrollo humano de
- 481917. proporcionando información sobre
- 481921. informe sobre la labor realizada
- 481925. el informe del administrador del programa
- 481929. informe del equipo especial de
- 481933. informe de amnistía internacional
- 481937. decide incluir este tema
- 481941. decide continuar el examen de esta cuestión
- 481945. facilitando información
- 481949. presentar informes a
- 481953. prestar el apoyo necesario
- 481957. asistencia a sierra leona en la esfera
- 481961. la difamación de religiones
- 481965. recordando al respecto su
- 481969. recuerda la obligación
- 481973. entrañan una
- 481977. constituir un grupo
- 481981. alienta la cooperación
- 481985. alentar al estado
- 481989. legislación antiterrorista
- 481993. facilite el regreso
- 481997. modificar el código
- 481902. informe de la primera reunión
- 481906. informe del comité permanente sobre
- 481910. el cuarto informe de evaluación
- 481914. la presentación de una solicitud
- 481918. proporcionar información sobre la situación de
- 481922. determinar su propio futuro
- 481926. informe sobre las medidas
- 481930. el informe del equipo de tareas
- 481934. el informe y recomendaciones del grupo de
- 481938. decide aprobar el
- 481942. el informe sobre los países menos
- 481946. presentar un informe al
- 481950. para que aporten contribuciones a
- 481954. prestar apoyo y asistencia
- 481958. la prestación de asistencia humanitaria a
- 481962. rinde homenaje
- 481966. chernobyl en
- 481970. recuerda la obligación del estado
- 481974. constituyendo una amenaza para la
- 481978. chau
- 481982. alienta a las autoridades competentes
- 481986. promover el turismo
- 481990. pone de relieve también que
- 481994. la multiplicación de
- 481998. enmienda del anexo
- 481903. informe del comité preparatorio intergubernamental
- 481907. informe del comité científico
- 481911. cuarto informe de evaluación del grupo
- 481915. de presentar recomendaciones
- 481919. informe de la evaluación de
- 481923. informe de la ossi sobre la
- 481927. informe del fondo monetario
- 481931. informe del equipo especial de alto nivel
- 481935. informe de la dci sobre
- 481939. decide aprobar los
- 481943. que presten asistencia técnica
- 481947. presentar un informe provisional
- 481951. para que aporten contribuciones a fin
- 481955. la presentación del informe principal
- 481959. prestación de apoyo al afganistán
- 481963. construcción de instalaciones
- 481967. chisinau
- 481971. recuerda la obligación del estado parte
- 481975. plantean las armas
- 481979. el arreglo pacífico de las controversias
- 481983. promover la limitación de los armamentos
- 481987. alentar a las empresas
- 481991. pone de relieve que la
- 481995. el multilateralismo en
- 481999. movilización de recursos a
- 481904. del informe del comité preparatorio intergubernamental
- 481908. el próximo informe sinóptico
- 481912. human development report
- 481916. presentar recomendaciones sobre
- 481920. informe especial sobre
- 481924. el informe del comité de expertos en
- 481928. informe del fondo monetario internacional
- 481932. del informe de la comisión de investigación
- 481936. que presentaran propuestas
- 481940. decide continuar el examen de esta
- 481944. prestación de asistencia técnica en
- 481948. se han presentado informes
- 481952. prestando apoyo sustantivo
- 481956. prestar servicios sociales
- 481960. choo
- 481964. permisos especiales
- 481968. checoslovaquia en
- 481972. constituir crímenes de lesa
- 481976. formar un gobierno de
- 481980. de solución del conflicto
- 481984. estimular el diálogo
- 481988. alienta al acnur a
- 481992. lugar a extradición
- 481996. enmienda al convenio de
- 482000. movilización de recursos y entorno propicio