Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (213401-213500)
- 213401. تنسيق شؤون الأمن
- 213405. حماية البيئة البحرية من
- 213409. حل المشاكل الدولية ذات الطابع
- 213413. حكومة السلفادور وجبهة فارابوندو
- 213417. حالة وثائق
- 213421. حفظ الموارد
- 213425. حرمان من الحرية
- 213429. حسب الفئة والرتبة
- 213433. جميع أنشطة منظومة
- 213437. جميع الدول بأن
- 213441. جمهورية الكونغو الديمقراطية في
- 213445. جماعة أو
- 213449. تيسير هذه
- 213453. ثلاثة مؤشرات
- 213457. ثلثي أعضاء
- 213461. توفّر البيانات المرجعية الكاملة لكل
- 213465. ثمانية أهداف
- 213469. للتمويل المشترك
- 213473. للسلطة المختصة
- 213477. للدول الأعضاء الأربع
- 213481. للدولة الطرف أن تعيد النظر
- 213485. للموارد البحرية الحية في
- 213489. للمعايير والمبادئ
- 213493. للنظر فيها واعتمادها
- 213497. ليست شاملة
- 213402. تنشئ فريقا عاملا
- 213406. حماية العمال المهاجرين
- 213410. حول مشروع الاتفاقية
- 213414. حماية الملكية الثقافية في
- 213418. حد فوري
- 213422. حق شعوب
- 213426. حسابات قبض
- 213430. حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية
- 213434. جميع الاتجاهات
- 213438. جميع الشواغل
- 213442. جمهورية فنزويلا
- 213446. توليد فرص العمل
- 213450. تيودورو أوبيانغ نغويما
- 213454. ثلاثة مرشحين أو أكثر
- 213458. توفر الموارد
- 213462. توفّر البيانات المرجعية الكاملة لكل قضية
- 213466. ثنائية الفينيل متعدد الكلور
- 213470. للتوعية بحقوق
- 213474. للسلم والاستقرار
- 213478. للدول الأعضاء الأربع التي
- 213482. للجمعية التشريعية
- 213486. للموظفين أو
- 213490. للملابس
- 213494. للنفايات التي تتكون
- 213498. لهذا المرفق
- 213403. حيوية بالنسبة
- 213407. حكومية دولية وغير
- 213411. حياة خالية من
- 213415. حمض السلفونيك
- 213419. حدود القانون
- 213423. حقا ضمانيا
- 213427. حسب البرامج
- 213431. حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية
- 213435. جميع البضائع
- 213439. جميع الليبريين
- 213443. جزءا من الموارد
- 213447. تيسير التفسير
- 213451. تُدمج
- 213455. ثلاثة وستة
- 213459. توفير الخدمات الفنية
- 213463. توقيع الاتفاقات
- 213467. جامعة القاهرة
- 213471. للجزء المتعلق
- 213475. للجيش الشعبي الكوري
- 213479. للدول الأعضاء الأربع التي قدمت
- 213483. للجميع دون تمييز
- 213487. للمصروفات
- 213491. للممارسين
- 213495. لم يبلغ عن
- 213499. لهذه الدورات
- 213404. حلول لمشاكل
- 213408. حكومية وطنية ودولية
- 213412. حية في عام
- 213416. حملة للتوعية
- 213420. حرب العصابات
- 213424. حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في
- 213428. حسب الجهة المانحة
- 213432. حفظ السلام المتكاملة
- 213436. جدول زمني محدد
- 213440. جمهورية الشيشان التابعة
- 213444. جلسة مغلقة قاعة الاجتماع
- 213448. تيسير النقل والتجارة
- 213452. جبل بير
- 213456. ثلاثيا
- 213460. توفّر البيانات المرجعية الكاملة
- 213464. ثماني منظمات
- 213468. جامعة كاليفورنيا
- 213472. للسجلات المحاسبية
- 213476. للحالة على أرض الواقع
- 213480. للدول والمنظمات الدولية
- 213484. للجنة العسكرية المشتركة
- 213488. للمعايير الدولية للمحاسبة
- 213492. للنساء ذوات الإعاقة
- 213496. ليتولى
- 213500. لهذه العوامل