Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (223901-224000)
- 223901. أو تاريخ القرار
- 223905. أو حكوماتنا
- 223909. أو البرنامج
- 223913. أهنئ الدول
- 223917. أو النقر
- 223921. إدانتنا
- 223925. إزالة أوجه التفاوت الاقتصادي
- 223929. إذا كانت خطة
- 223933. إدارة الاستثمار
- 223937. إذ تسترشد بالمبادئ
- 223941. أوريانا
- 223945. أوصت بها اللجنة الثالثة في
- 223949. أول ضحايا
- 223953. أولوية خاصة
- 223957. أوجه التفاوت الاقتصادي والاجتماعي
- 223961. أي جزء من
- 223965. أو مركبات
- 223969. أو عبر
- 223973. أُحرز من تقدم
- 223977. إجازة خاصة بدون مرتب
- 223981. أيدي الجماعات
- 223985. أي وجه آخر
- 223989. أية توصيات
- 223993. الدول على اتخاذ جميع
- 223997. الدوري الشامل التي
- 223902. أو تاريخ القرار أو
- 223906. أهداف إعلان الألفية
- 223910. أو الحماية
- 223914. أهنئ الدول التي
- 223918. أو الوكالة
- 223922. إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى مكتب
- 223926. إذا دعت الضرورة
- 223930. إحاطات إعلامية غير رسمية
- 223934. إدارة الكوارث الطبيعية
- 223938. إذ تلاحظ أن
- 223942. أوشك
- 223946. أوغورتسوف
- 223950. أولادهما
- 223954. أوليفيه
- 223958. أوجه العجز
- 223962. أي جواب
- 223966. أو هويتهم الجنسانية
- 223970. أو غير الحكومية
- 223974. أُرسِلَ تذكير
- 223978. إجراء أجنبي
- 223982. إبرام اتفاقات أو ترتيبات
- 223986. أيام التحصين الوطنية
- 223990. أيضا على دور اللجنة
- 223994. الدول الأعضاء وغيرها إلى
- 223998. الدوريات المشتركة
- 223903. أو تعسفي
- 223907. أهداف وطنية
- 223911. أهمية الدور الذي
- 223915. أو الكراهية العنصرية
- 223919. أو بالوقوف
- 223923. إرهابية مسلحة بتفجير
- 223927. إذا كان الفرد المعني
- 223931. إحالات المستحقات
- 223935. إدماج المرأة في
- 223939. أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية
- 223943. أوصت باعتماده اللجنة الثانية
- 223947. أوكسيد الكربون
- 223951. أولاً وقبل
- 223955. أو يعيشون في الشوارع
- 223959. أود أن أسترعي
- 223963. أي حكم أو قرار يتصلان
- 223967. أو سجل النقل الإلكتروني
- 223971. أو قرار يتصلان
- 223975. أُشير إلى
- 223979. إجراء تنقيح
- 223983. إبعاد أو
- 223987. أيام بشأن
- 223991. الدعم في الكويت
- 223995. الدول الجزرية الصغيرة النامية في
- 223999. الدول الأطراف الحاضرين
- 223904. أو توجيه انتباهه إليها
- 223908. أو الاستقرار
- 223912. أهمية قيام
- 223916. أو المساواة بين
- 223920. إدارة منطقة
- 223924. إزاء الكافة
- 223928. إذا كانت الدولة الطرف تنظر
- 223932. إحدى الجلسات أو عن جزء منها
- 223936. إدماج مبادئ التنمية المستدامة في
- 223940. أوروبيا
- 223944. أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة
- 223948. أوكلاهوما
- 223952. أولويات جديدة
- 223956. أوائل الدول التي
- 223960. أي تغير
- 223964. أو كليا
- 223968. أو ضمناً
- 223972. أيلاند
- 223976. إبادة اﻷجناس وغير ذلك من الانتهاكات
- 223980. إجراء محادثات
- 223984. أي موارد
- 223988. أية إشارة
- 223992. الدفاع المشترك
- 223996. الدوري الشامل التابعة لمجلس
- 224000. الدول الأطراف المكلفة بتحليل