Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (625601-625700)
- 112901. يحظر التمييز العنصري
- 112905. يحظى باهتمام
- 112909. يتعين على المصارف
- 112913. يتلاءم
- 112917. يتم اعتماده بتوافق
- 112921. يتعلق بتسديد التكاليف
- 112925. يتعلق بعودة
- 112929. يتعلق بهذا الحكم
- 112933. يجري بالفعل
- 112937. يجري وضعه
- 112941. يجوز أن تتألف المحكمة في أية
- 112945. يجوز إعادة انتخاب
- 112949. يجوز تعليق
- 112953. يجوز سحب التحفظ في أي
- 112957. يجوز لأي عضو أن
- 112961. يجوز للجنة أن تنشئ
- 112965. يجوز للمنظمات
- 112969. وجه الخصوص إلى أن تقاعس دولة
- 112973. وجهات نظر مختلفة
- 112977. وجود شخص
- 112981. وجود هياكل
- 112985. وحالة التقدم المحرز
- 112989. وحدات أو مركبات
- 112993. وحدات حماية
- 112997. وحفظها من جميع أشكال التدهور
- 112902. يحظر التمييز على أساس
- 112906. يحق للدائن
- 112910. يتقدم وفد
- 112914. يتلقى تقارير
- 112918. يتم الاتفاق عليها
- 112922. يتعلق بتسديد التكاليف للبلدان
- 112926. يتعلق بكافة المسائل
- 112930. يتعلق بهذا الغرض
- 112934. يجري تحديثها
- 112938. يجريها وفدا فرنسا
- 112942. يجوز أن تضاف إلى
- 112946. يجوز إعطاء
- 112950. يجوز تقديم
- 112954. يجوز سحب التحفظ في أي وقت
- 112958. يجوز للجنة أن تدعو الوكالات
- 112962. يجوز للطرف المعني
- 112966. يجوز للوزير
- 112970. وجه الممثل الدائم
- 112974. وجهتهم النهائية
- 112978. وجود صلات
- 112982. وجيدو
- 112986. وحتى إعداد
- 112990. وحدات التخفيض المعتمد
- 112994. وحظر جميع
- 112998. وحق كل
- 112903. يحظر العنف
- 112907. يحق لممثلي
- 112911. يتقرر أن تكون
- 112915. يتلقَّى
- 112919. يتم التفاوض عليها
- 112923. يتعلق بتطوير
- 112927. يتعلق بمركزه
- 112931. يتعين إصدار
- 112935. يجري فيه
- 112939. يجعل التعاون
- 112943. يجوز أيضا تنقيح
- 112947. يجوز اعتبار
- 112951. يجوز سحب التحفظ
- 112955. يجوز فيه التصويت
- 112959. يجوز للجنة أن تدعو ممثلي
- 112963. يجوز للمؤتمر أن ينشئ
- 112967. يجوز لهم
- 112971. وجهات النظر هذه
- 112975. وجود إجراءات
- 112979. وجود قوانين
- 112983. وجيهة تدعو إلى الاعتقاد
- 112987. وحتى في البلدان التي
- 112991. وحدات الكمية المسندة ووحدات
- 112995. وحفظها من
- 112999. وحقوقه في
- 112904. يحظى بأهمية
- 112908. يتعين على البلدان أن
- 112912. يتقرر إنهاء
- 112916. يتم إعداد
- 112920. يتم معالجتها
- 112924. يتعلق بحماية ضحايا
- 112928. يتعلق بمشروع المبدأ
- 112932. يتعين اتخاذها في
- 112936. يجري كل عشر سنوات
- 112940. يجعلها تعتقد أن
- 112944. يجوز إعادة النظر
- 112948. يجوز النظر
- 112952. يجوز سحب التحفظ في
- 112956. يجوز لأي دولة متعاقدة
- 112960. يجوز للجنة أن تصدر بيانات
- 112964. يجوز للمفوض السامي أن
- 112968. يحتاجون إلى مساعدة
- 112972. وجهات فاعلة
- 112976. وجود اليونيسيف
- 112980. وجود مقاتلين
- 112984. وحاجات
- 112988. وحجمها ودرجة
- 112992. وحدات تنظيمية تقع
- 112996. وحفظها من جميع أشكال
- 113000. وحقوقه وواجباته الأساسية