Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (82901-83000)
- 82901. المتحدة في البلد
- 82905. المستقلة وخطابات
- 82909. المتصلة بتدابير
- 82913. المدنيين في النزاعات
- 82917. النظم الفضائية
- 82921. بأن الموعد النهائي
- 82925. ترحيله
- 82929. تعتبر نفسها
- 82933. تقنية في
- 82937. بيانات أدلى بها ممثلو
- 82941. بموجب العقد
- 82945. بين منظمات
- 82949. بليون يورو
- 82953. بالتماس
- 82957. بانتظام في
- 82961. بشأن تقديم
- 82965. المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل
- 82969. المقبلة التي
- 82973. المنظمات الحكومية وغير
- 82977. الميزانية المدمجة
- 82981. مدونة العمل
- 82985. مشاريع وثائق
- 82989. مع المنسقين
- 82993. مجالات محددة
- 82997. وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن
- 82902. المتحدة المعني بالغابات عن
- 82906. المستويات السياسية
- 82910. المتعدد الثقافات
- 82914. المدنيين في النزاعات المسلحة
- 82918. انظر أعلاه
- 82922. الوقاية من الأمراض
- 82926. تشريع وطني
- 82930. تعذيب أو
- 82934. تقرير مصير
- 82938. بعد في
- 82942. بنجاح في
- 82946. بين الكيانات
- 82950. بما في ذلك الدول
- 82954. بالتسامح
- 82958. بشأن أهداف
- 82962. بشكل أوثق
- 82966. المعني بإقامة
- 82970. المعني بتعزيز منظومة اﻷمم
- 82974. المنظمات الدولية والمنظمات
- 82978. المناطق الواقعة
- 82982. محليين في
- 82986. مشروع المدونة
- 82990. مع العالم الخارجي
- 82994. متغير
- 82998. وأجهزته الفرعية
- 82903. المتحدة والجهات
- 82907. المستويين المحلي
- 82911. المحميين
- 82915. اﻷمين العام من ممثل لبنان
- 82919. امتثالها
- 82923. الوكالات المتخصصة وغيرها من
- 82927. تعزيز النمو الاقتصادي
- 82931. تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من
- 82935. تقدّم
- 82939. بعثة زائرة
- 82943. تايوان في
- 82947. تحظى باهتمام مشترك
- 82951. بالطريقة نفسها
- 82955. بالحماية المادية للمواد
- 82959. بشأن العدالة في
- 82963. بخلافة
- 82967. المقترحة للخطة
- 82971. المعنية بالنظم العالمية
- 82975. المنفصلة
- 82979. الممثل الدائم للنمسا
- 82983. مجدية
- 82987. مع حكومة أفغانستان
- 82991. مجال منع الجريمة والعدالة
- 82995. مجال الموارد البشرية
- 82999. هذا التنوع
- 82904. المارة بمرحلة انتقال
- 82908. المستدامة بوصفها
- 82912. المداخن
- 82916. النهائي للفريق
- 82920. امرأة في
- 82924. تدابير كفالة الشفافية وبناء
- 82928. تعتبر اللجنة أن
- 82932. تقديم المساعدة إلى الصومال في ميدان
- 82936. بين أجهزة
- 82940. بمكافحة المخدرات
- 82944. تأنيث الفقر
- 82948. تحسين أحوال
- 82952. بالكامل وفي
- 82956. بالدور الهام الذي
- 82960. بشأن تخفيض
- 82964. بدون محاكمة
- 82968. المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات
- 82972. المنطبقة على منطقة
- 82976. المنقحة لميزانية
- 82980. مدنية أو
- 82984. مشروعة على التمتع بحقوق
- 82988. مع المديرية
- 82992. مجالات السلام
- 82996. وأوصى الفريق العامل
- 83000. منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة