Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (50001-50100)
- 50001. les zones exemptes d'armes nucléaires
- 50005. livrer
- 50009. casablanca
- 50013. premier et deuxième
- 50017. rébellion
- 50021. stefan
- 50025. femmes de
- 50029. entre l'autorité
- 50033. figurant dans les rapports des organes
- 50037. l'établissement de rapports
- 50041. aboutir à
- 50045. des membres du bureau autres que
- 50049. des états et des organisations
- 50053. avait pris
- 50057. prononcé sur les questions
- 50061. efforts faits
- 50065. et de la stratégie
- 50069. gagné
- 50073. s'appliquait
- 50077. continuer de coopérer
- 50081. il est nécessaire de
- 50085. daisy
- 50089. victimes des
- 50093. dans la diffusion
- 50097. genève les
- 50002. la réforme des nations
- 50006. des parties et de ses organes subsidiaires
- 50010. son ami
- 50014. des états non dotés d'armes
- 50018. des personnes concernées
- 50022. observation des nations unies pour
- 50026. avec l'assentiment de
- 50030. de finances publiques
- 50034. figurant dans les rapports des organes conventionnels
- 50038. du rapport sur la vérification
- 50042. de nouveaux membres à
- 50046. paix récentes
- 50050. l'état partie de faire
- 50054. la création d'un comité
- 50058. ou arrangements
- 50062. et tribaux dans les pays
- 50066. le secrétaire général n
- 50070. heather
- 50074. des fois
- 50078. il a indiqué
- 50082. de l'annexe iii
- 50086. d'un grand nombre de
- 50090. division de la population
- 50094. dans le système éducatif
- 50098. état de la soumission des rapports
- 50003. droits de l'homme de
- 50007. ne pouvaient être
- 50011. de la mer noire
- 50015. 'investissements
- 50019. pour compléter
- 50023. hommes qui
- 50027. entre les deux états
- 50031. armé en
- 50035. hui
- 50039. l'objet d'une enquête
- 50043. saisis cette occasion
- 50047. des contrôles internes
- 50051. 'élaboration des politiques
- 50055. des crédits ouverts
- 50059. un soutien technique
- 50063. et d'aide
- 50067. et sexistes
- 50071. et favorables
- 50075. de la situation des femmes
- 50079. et de la dégradation
- 50083. depuis la fin de la guerre
- 50087. inégalités entre les sexes
- 50091. la division des droits des
- 50095. toutes les forces
- 50099. pour assurer le suivi
- 50004. notation
- 50008. la publicité
- 50012. le programme commun des nations unies
- 50016. états dotés de l'arme
- 50020. usines
- 50024. au nom de l
- 50028. certains programmes
- 50032. les questions concernant
- 50036. transfrontières de déchets
- 50040. la discrimination directe
- 50044. un frère
- 50048. des dommages transfrontières
- 50052. membres et les observateurs permanents
- 50056. statistiques relatives
- 50060. droit à un niveau de vie suffisant
- 50064. et un développement durable
- 50068. effrayée
- 50072. je te promets
- 50076. diffusion d'informations sur
- 50080. son document
- 50084. prend la présidence
- 50088. a été publié
- 50092. viktor
- 50096. gouvernement israélien
- 50100. d'éducation dans le domaine