Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (56301-56400)
- 56301. l'élaboration d'un plan
- 56305. la participation des peuples
- 56309. la responsabilité de la
- 56313. des fonctions de
- 56317. politiques autorisées par l'assemblée
- 56321. les conventions de bâle
- 56325. ou entité
- 56329. ou de tout
- 56333. la session de fond du conseil
- 56337. les gouvernements dans
- 56341. programmes d
- 56345. tel qu'il est
- 56349. la demande des gouvernements
- 56353. du commandant de
- 56357. de président du conseil
- 56361. sa cinquanteneuvième session
- 56365. 'avant session
- 56369. est parvenu
- 56373. le gouvernement salvadorien
- 56377. à divers niveaux
- 56381. la population arabe du golan syrien occupé
- 56385. général sur le renforcement de
- 56389. de réussite
- 56393. des avis sur
- 56397. voir ci-dessous
- 56302. et en république centrafricaine
- 56306. de la participation des femmes à
- 56310. centre de documentation pour
- 56314. recommandé par la troisième commission
- 56318. formulaire
- 56322. membres du parlement
- 56326. puisqu'
- 56330. à des accords
- 56334. un appui aux
- 56338. permanentes et missions permanentes d'observation
- 56342. de l'examen ministériel
- 56346. du fonds de contributions volontaires
- 56350. division des affaires
- 56354. dans la lutte contre le racisme
- 56358. un client
- 56362. des affaires étrangères des
- 56366. lutte contre la discrimination dans le domaine
- 56370. d'autres aspects
- 56374. non gouvernementales concernées
- 56378. date d
- 56382. nationaux d'action
- 56386. des capacités techniques
- 56390. les transactions commerciales internationales
- 56394. les organisations de femmes
- 56398. la structure organisationnelle
- 56303. d'un poste d
- 56307. un code de conduite
- 56311. présentes recommandations
- 56315. la paix grâce à des mesures concrètes
- 56319. les besoins des pays
- 56323. remercier le président
- 56327. à examiner le
- 56331. action internationale
- 56335. les gouvernements et les organisations non gouvernementales
- 56339. fonds à
- 56343. adoptées par la conférence
- 56347. instrument juridique
- 56351. plaintes pour
- 56355. au débat sur
- 56359. revenu par habitant
- 56363. exempt
- 56367. de la commission préparatoire de
- 56371. république de serbie
- 56375. aux efforts internationaux
- 56379. souscommission de
- 56383. de nombreuses organisations
- 56387. énergie nucléaires dans l'
- 56391. adopté à
- 56395. examen de mesures efficaces visant à renforcer
- 56399. rapport du secrétaire général sur le budget
- 56304. et les chefs de délégation
- 56308. assister
- 56312. texte des
- 56316. question no
- 56320. la réunion des ministres
- 56324. le gouvernement a créé
- 56328. des principales
- 56332. la cinquième session de la conférence
- 56336. le droit de participer
- 56340. pays et
- 56344. l'objet d'enquêtes
- 56348. des garanties de sécurité
- 56352. avant de donner la parole
- 56356. dans bien des cas
- 56360. le cycle de
- 56364. une conférence internationale sur
- 56368. 'échange d'
- 56372. campagne de
- 56376. à la zone
- 56380. population arabe du golan syrien occupé
- 56384. de vol de
- 56388. acteurs internationaux
- 56392. illicéité
- 56396. examen au
- 56400. rapport du président