Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (758301-758400)
- 758301. que le nombre des états parties à
- 758305. que le titre de
- 758309. que la loi relative aux
- 758313. que les fnl
- 758317. que le principe de l'autodétermination
- 758321. que les auteurs de ces
- 758325. que sa participation
- 758329. que le projet de statut
- 758333. que les taux d'
- 758337. que les buts
- 758341. à présenter un projet de descriptif
- 758345. le faire dans les meilleurs délais
- 758349. que la commission accepte les pouvoirs
- 758353. de prêter pleinement
- 758357. que la présentation d'
- 758361. à veiller au respect
- 758365. être expressément fixées par
- 758369. s'acheminer à leur propre rythme
- 758373. 'examiner directement
- 758377. de continuer à œuvrer
- 758381. bien vouloir porter
- 758385. que la signature de
- 758389. que la république d
- 758393. que toutes les formes de violence
- 758397. que tous les citoyens sont égaux devant
- 758302. que le nombre de fonctionnaires
- 758306. que le retour de
- 758310. que la loi sur la nationalité
- 758314. que les forces de police
- 758318. qu'un montant de
- 758322. que la question de savoir si
- 758326. que le projet de loi type
- 758330. que la crédibilité de
- 758334. que la plus grande partie de
- 758338. que la lutte contre le racisme
- 758342. que la définition de la discrimination
- 758346. le faire le plus rapidement possible
- 758350. que la commission accepte les pouvoirs de
- 758354. de communiquer leurs pouvoirs au
- 758358. que porter atteinte à
- 758362. doivent veiller à ce que les
- 758366. être expressément fixées par la loi
- 758370. de diffuser largement les
- 758374. 'organiser en
- 758378. à continuer de fournir une aide au
- 758382. que la répartition des ressources
- 758386. 'accorder la plus grande attention
- 758390. que la république démocratique populaire lao
- 758394. que tous les programmes
- 758398. que tous les éléments
- 758303. qu'un nombre considérable de
- 758307. que l'échec
- 758311. que la résolution de
- 758315. que la quatrième conférence des nations unies
- 758319. que le simple
- 758323. que l'avenir de l'
- 758327. que le projet de résolution révisé
- 758331. que le tice
- 758335. que la plupart des dirigeants des
- 758339. 'établir un projet
- 758343. que le comité renforce
- 758347. doivent accepter
- 758351. de lui présenter un rapport annuel
- 758355. de communiquer leurs pouvoirs au bureau
- 758359. que porter atteinte à la crédibilité
- 758363. de garantir en particulier le droit
- 758367. doit se conformer
- 758371. que l'assemblée générale examinera
- 758375. d'organiser en
- 758379. de continuer de veiller à ce que
- 758383. que l'élargissement de
- 758387. que le timor
- 758391. que l'ex-république yougoslave
- 758395. que toutes les autorités
- 758399. que le gouverneur de
- 758304. que la présentation des états financiers
- 758308. que les dirigeants de
- 758312. ont pris l'initiative
- 758316. que le principe d'égalité
- 758320. que le conseil de l'europe
- 758324. que la participation des
- 758328. que le projet de principes directeurs
- 758332. que le traité sur la non-prolifération
- 758336. que la notion d'
- 758340. devrait modifier sa législation
- 758344. que le comité renforce sa collaboration avec
- 758348. devraient accepter
- 758352. prêter pleinement
- 758356. que l'estimation
- 758360. que les dépenses engagées pour
- 758364. être expressément
- 758368. s'acheminer à
- 758372. se réunir comme
- 758376. se transférer
- 758380. doivent les adresser au secrétaire général
- 758384. de lui recommander
- 758388. que les deux tiers
- 758392. que l'ex-république yougoslave de
- 758396. que tous les projets
- 758400. que le calcul