"أنا و" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich
• Ich und
• mich und
• und mich
• und mir
• mir und
• Wir
• beide
• ich mit
• und meinen

Während des Projekts waren meine Studenten und ich daran interessiert, wie Menschen miteinander interagierten und was sie mit dem Garten machten.
عند عمله، كنت أنا و طلّابي مهتمّين جدّا في كيفيّة تفاعل البشر مع بعضهم البعض وماذا كانوا يفعلون بالحديقة.

Ich glaubte das noch nicht, als Steve Gullans und ich gemeinsam zu schreiben begannen.
ولم أكن أفكر في هذه حين بدأنا في الكتابة أنا و ستيف جالانس.

Ich bin heute hier, wie June sagte, um über ein Projekt zu sprechen, das meine Zwillingsschwester und ich seit dreieinhalb Jahren machen.
أنا هنا اليوم، كما قالت جون، لأتحدث عن مشروع نقوم به أنا و شقيقتي التوأم طوال الثلاث سنوات والنصف الماضية.

Ich und Pam Malavesi halfen ihr oft bei Änderungen für die alte Mrs. Lippman.
بالطبع . كنا أنا و بام مالفيسي نساعدها على العمل لدى السيده ليبمان

Aber sie ist eine K: Onigin und ich ein niederer Narr.
و لكنها الملكة و أنا و أنا لست الا مهرجا.

Mörder! Glauben Sie mir: Meine Frau und ich sind wirklich schockiert.
صدقني ، أنا و زوجتي منزعجين للغاية . لما حدث

Und schließlich wurden Roberts und ich Freunde. - Und dann geschah es.
و أخيرا أصبحت أنا و روبرتس أصدقاء حتى حدث ما حدث

Dein Lehrer und ich müssen reden. Ich weiß, worum es geht.
أنا و معلمك نريد التحدث قليلأُ, حسناً؟ أعرف سبب هذا

Fred und ich gleiten durch den Tunnel ins Landemodul, das Ding, das aussieht wie eine Spinne.
ثم نتحرك أنا و فريد عبر النفق نحو الوحدة القمرية و هي غرفة تشبه العنكبوت

Der Major und ich werden das radioaktive Material für den Κern orten.
سندخل أنا و الرائد لتحديد موقع المواد الإشعاعفية الضرورية للنظام المركزى

Was ich verstehen kann, da sie und ich in der gleichen Zelle eingeschlossen sind.
و انا أَفهمُ ذلك كونُنا أنا و أنتِ محبوستان في هذه الزِنزانَة معاً

und ich hoffe das Wir von nun an, eine bessere Beziehung zueinander haben werden.
و أنا آمَل بأنهُ يُمكننا أنا و أنت الآن البَدأ بتكوين علاقَة طبيعية

Rory, dein Großvater und ich dachten, dass du nach dem Essen vielleicht mal durchs Haus gehst und dir aussuchst, was Wir dir vererben sollen.
نعم, إذا ياروري فقد فكرنا أنا و جدك أنه .. قد يكون من اللطيف بعد العشاء لنذهب حول المنزل وتختارين ماتريدينه لرحيلك

Meine Freundin und ich sind nicht nur neu in dieser Stadt... Wir sind ihre Königinnen.
أنا و فتاتى لسنا فقط الشئ الجديد فى المدينة نحن الشئ الوحيد فى المدينة

- Ach, meine Frau und ich haben ein paar Probleme, und...
نواجه أنا و زوجتي بعض المشاكل، و كنت أريد أن..

Du und ich stecken zusammen in dem Tanz drin, aber ich bestimme die Schritte.
ربما أنا و أنت في مركب واحدة لكن أنا الربان الذي يضع القواعد

Oh, eine fantastische Gelegenheit... damit du, Ben und ich mal losziehen und ´nen Männerabend machen können.
أنا فكرت أنها فرصة رائعة أن نخرج أنت و أنا و بين لقضاء ليلة رجالية

Wenn du weitermeckerst, schneiden Ich und Jeliza-Rose dir die Haare ab!
اذا اَستمرُّيتي بالشكوى أنا و وجولايزا روز سَنقص كُلّ شَعركَ

Nur Ich und mein Vater wissen, wie man die Ecken so macht.
. أنا و أبى فقط نعرف كيف نعمل بطاقات مثل هذة

Nur genug, um mich und den Waisenjungen am Leben zu erhalten.
. الذى يكفينا فقط لإبقائى أنا و الفتى اليتيم أحياء

Du hast dein Leben riskiert, weil du Fury und mich nicht erschossen hast, als du konntest.
لقد خاطرتي بحياتك عندما أخذت الرصاصة بدل مني أنا و فيوري عندما سمحت لك الفرصة

Wir halten das alles geheim; niemand wird davon erfahren, außer Ihnen und mir. Was ist geheim?
سنبقي كل الامر سريا, لا يجب أن يعلم أحد عن هذا عداي أنا و أنت

Nur eine Kleinigkeit von mir und den Jungs aus der Werbung.
هذا ما قد عملنا عليه أنا و الرجال بأدارة التسويق

- Ja, Liesel? Wir, meine Brüder und Schwestern, möchten zu Fräulein Maria.
نحن، أنا و إخوتي و اخواتي نريد أن نرى الآنسة ماريا.

Sagt Ihr uns nicht, wo Wir Strauchrabatten kaufen können, so werden Wir beide... sagen...
اذا لم تخبرينا من أين نستطيع أن نشترى شربرى أنا و صديقى سنقول

Das bin ich mit meinem Vater.
هذا أنا و والدي بعد بضعة أيام من ولادتي.

Ich wäre unendlich dankbar, wenn Sie mir und meinen Freunden raushelfen würden.
سأكون ممتنة جدا إذا . أخرجتني أنا و أصدقائي من هنا