"أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist
• bist du
• Sie sind
• sind Sie
• dich
• - Du
• Alles
• Ihnen
• - Sie
• man
• dir
• du hast
• "
• Sie selbst
• Hey

Du bist was wir 'teilweise querschnittsgelähmt' nennen und du wirst alle Verletzungen haben, die damit einhergehen.
أنت مصابة بما ندعوه: شللاً جزئياً ، وسيكون لديك جميع الإصابات التي تنتج عن ذلك.

Sollte sie sagen: " Du bist genauso wie alle anderen, nur ein bisschen kleiner? "
هل كان عليها القول: أنت مثلك مثل الجميع ولكنك قصيرة بعض الشيء؟

Wie genau man diesen Regeln folgt, sagt Alles darüber, was für ein Soldat Du bist.
يعطي اجتهادك في اتباع القواعد انطباعاً شاملاً عن أي نوع من مشاة البحرية أنت.

Es gibt grundsätzliche Empathie: bist du traurig, macht mich das traurig.
إذن هذا أساس التعاطف: أنت تشعر بالحزن، هذا يجعلني حزينًا.

- Ja, Sir. Reeves, Sie sind als Ingenieur der wichtigste Mann.
ريفز , أنت مفتاح الرجال فى هذا الحالة بصفتك مهندس

Und mehr als Alles andere, sind Sie die besten Eltern, die Sie nur sein können?
و فوق كل شيء آخر، هل أنت أفضل والد أو والدة يمكن أن تكون؟

Du bist zu jung für so einen Mann. Warum lassen Sie sie den Schleier tragen?
أنت صغيرة جداً للتعامل مع هذا النوع لماذا سمحتى لها بارتداء هذه الطرحة ؟

Du bist jung. du hast genug Zeit, um 3 oder 4 Vermögen zu machen.
أنت شاب , لديك ما يكفى من الوقت لتجمع ثلاث أو أربع ثروات

Du bist rücksichtslos, du hörst nie auf jemanden, nur auf dich selbst.
أنت عديم الرحمة وأبدا لا تستمع لأي أحد سوى لنفسك فقط

Sicher, Du bist intelligenter als ich, du liest, Du bist voller Ideen.
بالتأكيد أنت أكثر ذكاء مني. فأنت تقرأ، والقراءة تلهمك أفكاراً عظيمة.

Du bist der Langsamste, aber du kannst ewig laufen, ohne müde zu werden.
أنت الأبطأ , وتستطيع الركض طوال اليوم دون أن تتعب ماذا ؟

Du bist so primitiv erhaben, dass dich keine Stimme aus der Tiefe mehr erreicht.
مثل القمم المستدقة أنت طويل جدا حيث لا يستطيع الصوت أن يصل لعندك

bist du so ein Dummkopf, dass du dich auch hast fallen lassen?
هل أنت مغفل لهذه الدرجة لتسمح لهم بالقبض عليك أيضاً ؟

Die sind bestimmt so wertvoll wie Gold. bist du immer so großzügig?
لا بد أنه يساوي وزنه بالذهب هل أنت دائماً بهذا الكرم؟

Du warst ein Straßenmädchen, und bald bist du Ehefrau und Mutter.
عندما قابلتك,أنت كنت فتاة شارع الآن أنت ستصبحين زوجة وأم

Eines wissen wir. Sie sind keine Fälschung. Sie sind ein Idiot.
شىء واحد نعلمة , أنك لست مزيف أنت أحمق جداً

Sie sind ab jetzt Lieutenant Fuller, ob Sie es wollen oder nicht.
من الآن أنت الضابط فولر سواء اعجبك هذا أم لم يعجبك

- Sie sind der Doktor. - Aber das ist mein Zimmer
ـ أنت الطبيب ـ لكن تلك غرفتي؛ غرفتي الخاصة جداً

sind Sie bereit, da mitzugehen und zu sein, wie es dafür nötig ist?
هل أنت على استعداد للتغيير و أن تتحول الى ما يتطلبه ذلك؟

Jetzt kommt Alles auf dich als Ersten in der Reihe an.
والآن، وصلت النتيجة بمجملها إليك أنت الموجود في مقدمة الرتل.

Ich will nicht zu ihm zurück. - Du glaubst mir doch, oder?
أنا أكرهه,أنا أشمئز أن أعود إليه مجددا أنت تصدقنى, أليس كذلك؟

Ihnen fehlen nicht nur diese Muskeln, sondern auch Ihre Hand und Ihr Ellenbogen.
فأنت لاتفتقد لتلك العضلات فقط ، بل أنت تفتقد المرفق واليد أيضاً.

Das Geheimnisvolle ist wichtig. man veliebt sich in Menschen, die rätselhaft sind,
الغموض مهم. أنت تقع في حب شخص ما غامض بطريقة ما،

Tu das noch einmal und ich rede nie mehr mit dir.
إذا أنت تعمل ذلك ثانية، أنا لن أتكلم معك أكثر.

CP: du hast Glück, dass es nicht live zu Ihnen übertragen wird.
كريستوفر: أنت محظوظ لأن ذلك لم يتم بثه إليهم مباشرة الآن.

Neben dem Ärger für Sie selbst, bedeutet das ein Blutbad in Harlem.
أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم

Hey, siehst du, Perverse lädt man ja wohl nicht zum Essen ein.
ها أنت ذا. أنت لا تأخذ منحرفين لتناول العشاء، أليس كذلك؟