| Wenn das nicht die längst verloren geglaubte Ilsa Pucci ist. | Open Subtitles | حسنا انها السا بوتشي التي لما ارها من زمن طويل |
| Auch wenn er tot ist,... sehe ich dich immer noch als Familie, Ilsa. | Open Subtitles | على الرغم من انه ذهب لا ازال اعتبرك من العائلة السا |
| Ilsa, wenn das nicht funktionieren sollte,... entschuldige ich mich für das, was ich Marshalls Erinnerung angetan habe. | Open Subtitles | احتمالاتي تحسنت قليلا السا لو لم يتم ذلك كما نأمل اريد فقط ان اعتذر عما فعلت |
| Was ist mit Ilsa und Connie? Geht's den beiden gut? | Open Subtitles | ماذا عن السا وكوني هل هم بخير؟ |
| Na los, Elsa, das ist für Anna. | Open Subtitles | هيا سا السا هذا من أجل آنا يمكنك فعل ذلك |
| Ilsa hilft Ihnen. - Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | السا ستساعدك انا لست بحاجة الى مساعدة! |
| Ilsa, was denkst du dir dabei? | Open Subtitles | السا ماذا تفعلين؟ |
| - Ilsa, was machst du? | Open Subtitles | السا ماذا تفكرين؟ |
| Ilsa, nein. Kommen Sie nicht hierher. | Open Subtitles | السا ، لا لا تأتي الى هنا |
| Ilsa, was machen Sie hier? | Open Subtitles | السا ماذا تفعلين هنا؟ |
| Sie können das, Ilsa. | Open Subtitles | السا يمكنك القيام بذلك |
| Sie sind eine starke Frau, Ilsa. | Open Subtitles | أنت شخص قوي ، السا |
| - Ilsa, entspann dich... | Open Subtitles | -- استرخي يا السا |
| - Komm schon, Ilsa. | Open Subtitles | - كوني - هيا يا السا |
| - Ilsa, Gott sei Dank geht es dir gut. | Open Subtitles | - السا حمد لله على انك بخير |
| Ilsa, der Kronleuchter. | Open Subtitles | والثريا السا |
| Oh, Ilsa. | Open Subtitles | أوه ، السا |
| Okay, Ilsa... | Open Subtitles | حسنا ، السا... |
| Ilsa, jetzt! | Open Subtitles | السا الأن! |
| Elsa, du hast Fieber. Du bist ganz heiß. | Open Subtitles | السا انظري الى نفسك درجة حرارتك مرتفعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 