"الن" - Traduction Arabe en Allemand

• Allen
• Allan
• Wollt
• Wollen
• Würde
• Willst du
• wäre
• Alan

Pat Allen wäre nie in den Sinn gekommen, dass ihr Mann sie anlügt.
بات الن لا يمكنها ان تتخيل ان زوجها يكذب عليها

Äh, der Plan ist, wir holen Allen, Dana, Adrijana... und dann Richtung Aufnahmepunkt.
اه .. الخطه هي ان ننقذ الن ودانا وادريانا ثم نذهب الى نقطة الخروج

Woody Allen sagte zum Beispiel: "Ich möchte nicht in den Herzen meiner Landsleute weiterleben.
وودي الن على سبيل المثال قال: "لا أريد أن أستمر بالحياة في قلوب أبناء وطني."

Schon wieder Allan. Wir müssen ihm ein Mädchen finden.
الن يتصل مرة اخرى يجب نجد له فتاة

Wollt Ihr Euch etwa weigern, die Seewege zu erforschen, die Ihr selbst entdeckt habt?
الن تكون مكتشف الممرات التي أنت بنفسك رفضت أن تستكشف

Würdet ihr nicht etwas zurücklassen Wollen, das von eurer Vergangenheit zeugt?
الن تتركوا شئ خلفكوا شئ يعرف اى شخص يأتى ؟

Würde es nicht alles vermasseln, wenn sie Seans Kind tragen Würde, anstatt Erics.
الن تُلصّق الاعمال ببعضها اذا ما كانت تحمل طفل شون وليس ايريك.

Bart, Willst du Mom und Dad nicht von deinem Problem erzählen?
بارت, الن تخبر أمي و أبي عن المشكلــة اللتي لديك؟

wäre es also nicht großartig, einen Weg zu finden, Nerven mit Fluoreszenz sichtbar zu machen?
اذا قلت ,الن يكون رائعا اذا استطعنا ايجاد طريقة لرؤية الاعصاب بأضواء الفلور ؟

Ich bin jemand, der zufällig Amnesie hat und das ist ok so, weil jeder Tag mit mir ein Abenteuer ist und wenn jemand diese Jagd mitmachen möchte, wie Karen Allen es getan hat mit Harrison Ford in "Jäger des verlorenen Schatzes".
لانه كل يوم معي يعتبر مغامرة جديدة واذا ارد احد ما ان مشاركتي كما فعلت "كارن الن" مع "هارسن فور" في ركاب السفية الضائعة

Harry Allen ist genauso vernünftig und normal wie jeder von uns.
هارى الن عاقل ولطيف مثلك ومثلي.

Hier ist Harry Allen von nebenan.
هذا هارى الن من المنزل المجاور

Wir Wollen ja nicht, dass Mrs. Allen sich ansteckt.
على العكس , السيدة الن يمكن ان تلتقطها

Ja, er hat uns erzählt, wo sie Allen und die Frauen hingebracht haben.
نعم لقد اخبرنا عن مكان الن والفتيات

Ich hab's. Du siehst wie ein Woody Allen Zombie aus. - Ja.
فهمت انت تبدين مثل "الجثة الحية "ودي الن

Woher wusste Allen, dass ich diese Sache über ihn sagte, dass er noch einiges vor sich hat?
كيف عرف " الن" أنني قلت هذا الشيء بأن لديه طريق طويل ؟

Alle sind unsicher, Allan, nicht nur du.
كل شخص غير مستقر الن ليس انت فقط

Wirklich, Allan, du bist echt geschickt.
اترى الن لديك حقا لمسة حساسة

Wollt ihr ihr nicht eine Chance geben, irgendetwas zu gestehen?
الن تعطونها فرصة لاعتراف اليست تلك الفكرة

Wollen wir nicht alle hier schlafen? Das ist ja mal eine geniale Idee.
الن يكون رائعا اذا قضينا الليلة كلنا سويا ؟

Glauben Sie wirklich, wenn ich eine Informationsquelle unter den Gefangenen hätte, Würde ich diejenige nicht vorwarnen?
و هل تظنين انه اذا كان هناك مصدر للمعلومات بين السجينات الن امركم بمراقبته ؟

Willst du es nicht lesen, bevor du mich rausschmeißt?
الن تريدي ان تقرأيه ؟ قبل ان تطرديني الي الخارج ؟

wäre das nicht mal fantastisch, etwas gegen ganz gewöhnliche Erkältungen parat zu haben?
الن يكون جيدا لو كان معنا شي يمنع حدوث نزلات البرد العادية؟

Ach, um Gottes willen, Alan. Es ist nur ein kleines Wohltätigkeits-Glücksspiel.
بربك يا الن انه مجرد قليل من لعب القمار الخيري