Kaputte Knie. CoIIege-FootbaII. | Open Subtitles | أعني من ركب سيئة بسبب كرة القدم في الكلية |
Die hat keine Knie. | Open Subtitles | . لا تكونى سخيفة ليلى ليست لديها اى ركب |
Ein ritt nach dem Sieg ist viel kürzer. | Open Subtitles | بالسبة لركب يسوق النصر هذا ركب صغير جداً |
Wallace ritt in sein Schlafgemach und tötete ihn. | Open Subtitles | والاس ركب حصانه إلى غرفة نومه و قتله. |
Er fuhr 10 Meter mit und drehte durch. | Open Subtitles | نعم، لقد ركب الحافلة ثم بعد 4 خطوات جن جنونه |
Wir haben das modernste Sicherheitssystem, dass jemals auf einem Hochseeschiff installiert wurde. | Open Subtitles | عميل لويد,لدينا أفضل نظام حماية فى الوجود والذى ركب بهذه السفينه |
Ich installierte eine unterirdische Graboidensperre, die entwarf ich selbst. | Open Subtitles | ركب تحت أرضي مانع جرابويد ، تصميمي الخاص. |
Da diese gebrochenen Knochen durch die Knie des Angreifers entstanden und die Absplitterungen an den Kniescheiben des Jungen durch die Spitzen der schweren Stiefel verursacht wurden, können wir die Länge ihres Schienbeins bestimmen. | Open Subtitles | بما أنّ هذه العظام المكسورة سببها ركب المهاجم والتثليم على رضفتي الفتى سببه ثقل أصابع جزمتها فيمكننا أن نحدد طول قصبة ساقها |
ARZT: Ich hab schon schlimmeren Knorpel in einem Knie gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت غضاريف اسوء من هذا في ركب |
Auf die k-n-n-n-n-n-n Knie. | Open Subtitles | على ك ركب sh n n n n n n. |
Sie hatte kaputte Knie. | Open Subtitles | لديها ركب سيئة |
Paris, Augen auf, Knie zu. | Open Subtitles | (باريس) أعين مفتوحة ركب مغلقة |
~ Der tapfere, kühne Herr Robin ritt hinweg von Camelot ~ | Open Subtitles | بشكلشجاع،السيدالجرىء(روبن ) ركب شمالاً من كاميلوت |
Barry ritt in Richtung Dublin und dachte nicht so sehr... an die gute Mutter zu Hause, als an die Zukunft und all ihre Wunder. | Open Subtitles | "باري ركب إلى "دبلن غير مفكراً فى الأم الطيبة التي تركها بالمنزل والمنزل الذي خلفه ولكنه فكر بالغد والعجائب التي ممكن أن يجلبها |
William, der mit Revere ritt? | Open Subtitles | (ويليام) الذي ركب الحصان مع (ريفير) " في العام 1775، إبان الإحتلال البريطاني لأمريكا" |
- Ja, er fuhr allein mit dem Zug. Ich bin ihm hierher gefolgt. | Open Subtitles | نعم، لقد ركب القطار وحده لقد وصلت إلى هنا عندما تبعته |
Er warf ein brennendes Streichholz auf sie und fuhr davon. | Open Subtitles | النائمة على أرض المطبخ . أشعل عود ثقاب و رماه عليها ثم ركب سيارته . و ابتعد بها |
Sein Heim roch so schlecht, welch übler Gestank. Er fuhr auf dem Rad, er nahm, was er mag, und sein Kopf war so dick wie ein Brett. | Open Subtitles | وقد ركب دراجته وأخذ معه كل ما يحبّ، وكان رأسه سميكًا كلوح الخشب. |
Agent Lloyd, wir haben das ausgefeilteste Sicherheitssystem, das je auf einem Schiff installiert wurde. | Open Subtitles | والذى ركب بهذه السفينه وستحتاجونه |
Fürchtend, dass die Polizei versucht war, ihn zu verleiten, installierte er eine kleine Kamera im Korridor außerhalb seines Apartments. | Open Subtitles | خوفا من ان تورطه الشرطة ركب كاميرا صغيرة في الرواق خارج شقته |
Er knallte die Tür zu und stieg schnell ins Auto. | Open Subtitles | لقد اغلقه بقوة ثم غادر و ركب سيارته سريعا |
O'Leary steigt da heute Nacht in einen Zug nach New York ein. | Open Subtitles | لقد ركب قطار الى نيويورك فى وقت متأخر الليلة |