"أخبرتك أن" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you
• told you to
• I said
• told you that
• I tell you
• tell you to
• I've told you
• told to
• to tell you
• told you my
• I'm telling you

I told you, Blue Diaspora is the only way forward.
أخبرتك أن الشتات الأزرق هو الطريق الوحيد إلى الأمام

Remember how I told you that the cartel was making so much money that they had to bury it?
هل تتذكر عندما أخبرتك أن المنظمة كانت تجني الكثير من الأموال ؟ وإضطروا وقتها أن يدفنوها ؟

Max, I told you that note wasn't for you.
أخبرتك أن تلك الملاحظة لم تكن موجهة إليك

I told you to practice. Where's your power gone?
لقد أخبرتك أن تتدرب جيداً أين ذهبت قوتك؟

Danny, I told you to go to bed like your sister.
داني ، لقد أخبرتك أن تذهب إلى الفراش مثل أختك

I said no bullshit and you gave me more bullshit.
أخبرتك أن لا تخدعنى , وأن تستمر فى الخداع

What if I told you that I could cure ALS?
ماذا لو أخبرتك أن بوسعي شفاء التصلب الجانبي الضموري؟

Mahalik, I told you. That part of my life is over.
مهاليك لقد أخبرتك أن هذه المرحلة من حياتي قد انتهت

What if I told you that there's a certain liberation... not in command or in self-control, but in surrendering?
ماذا لو أخبرتك أن هناك نوع من الإعتاق.. ليس بالسيطرة أو التحكم في النفس بل بالخضوع ؟

I told you taking food through the nose tube would hurt.
لقد أخبرتك أن تناول الطعام عن طريق الأنبوبة الأنفية مؤلم

Well I told you the anticomunism brigade won't work.
حسنا أخبرتك أن لواء أعداء الشيوعية لن يجدي

I told you your idea was doomed. These women are impeccable.
لقد أخبرتك أن فكرتك محكومة بالفشل , إنها مهذبة وشريفة

I told you to stay out of this, didn't I?
لقد أخبرتك أن تبقى بعيداً عن هذا, أليس كذلك؟

And I thought I told you to destroy those videotapes.
و أعتقد أنني أخبرتك أن تدمر كل أشؤطة الفيديو

I told you to stop interfering in our business.
لقد أخبرتك أن تتوقفي عن التدخل في شؤوننا

I told you to stay quiet! I can't concentrate!
أخبرتك أن تظل هادئاً، لا أستطيع التركيز بسببك

Hey, I thought I told you to go underground.
مرحبًا، اعتقدت أنني أخبرتك أن تتوارى عن الأنظار

Remember when I said my ex-husband was behind on his child support?
هل تتذكرين عندما أخبرتك أن زوجي لا يعطني المال لرعاية الأطفال؟

I tell you, this is the road they've gone up.
أخبرتك أن هذا هو الطريق لقد ذهبوا من هنا.

Didn't I tell you to end your stories a sentence earlier?
أتذكر يا فراي عندما أخبرتك أن تنهي قصتك أولاً ؟

I've told you that your father seduced your mother.
لقد سبق و أخبرتك أن والدك قام بأغواء والدتك

I told to get rid of that witch.
لقد أخبرتك أن تبعدى نفسك عن تلك الساحرة تخيلى لو كانت ذهبت إلى شخص آخر يتمنى أن يؤذيك؟

What if I were to tell you a conglomerate of bankers are about to take down the economy.
ماذا إن أخبرتك أن مجموعة من المصرفيين على وشك إنهاء الإقتصاد

See, I told you my husband was coming home.
أترى لقد أخبرتك أن زوجي سيكون في البيت

I'm telling you my shoes went missing, but everything else is still there.
أخبرتك أن حذائي ضاع لكن كل شيء مازال موجود هناك