"أنا هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm here
• I am here
• I'm right here
• am I here
• here I am
• I'm in here
• 'm here to
• I'm just here
• l'm here

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

I'm here to take you to a smaller, dirtier prison.
أنا هنا ليأخذك إلى سجن أصغر، الأكثر تلويثا للبيئة.

I was there for you then; I am here for you now.
لقد كنت هناك من أجلك، والآن أنا هنا من أجلك أيضاً

I'm here to help you untwist... to our mutual benefit.
بل أنا هنا لأخرجك من ذلك الوضع لمصلحتنا المشتركة

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا أتفق ولكنني أنا هنا الأن لأنقذكم

No hero, I agree, but I'm here to save you now
لا بطل ، أنا اتفق ولكنني أنا هنا لأنقذكم الأن

If you can't make a copy, I'll read it while I'm here.
إذا لم تتمكن من تقديم نسخة، وسوف قراءتها بينما أنا هنا.

No, I'm here because I don't want you to leave, man.
لا، أنا هنا لأنني لا أريدك أن تغادر يا رجل

I'm here to retrieve some personal effects from my roller.
أنا هنا لاسترداد بعض المتعلقات الشخصية من الأسطوانة بلدي.

I'm here looking for an alien object which has no business being here on Earth in 1651.
أنا هنا للبحث عن شيء دخيل لا يفترض أن يتواجد هنا على الأرض عام 1651

I'm here with one of the protest organizers now,
أنا هنا مع واحدة من احتجاج المنظمين الآن،

I'm here to tell you I'm turning you in.
أنا هنا لأخبرك بأنّي سوف أقوم بتسليمك للعدالة

Show me why I'm here. I put hidden compartments in three trucks.
أرني لما أنا هنا. لقد وضعت مقصورات خفية في ثلاث شاحنات

I'm here to prepare you to go home. - What?
و أنا هنا من أجل إعدادك للعودة إلي البيت

I'm here to see Dr. Brown. Mm-hmm. I like your parasol.
أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك.

Look, I know that I've been distracted, but I am here for you always, no matter what else happens in my life.
نظرة، وأنا أعلم أن أكون قد تم مشتتا، ولكن أنا هنا من أجلك دائما، لا يهم ماذا يحدث في حياتي.

Listen, I'm right here. I'm right here. I'm goin'nowhere.
إسمع, أنا هنا, أنا هنا, لن أذهب لأي مكان

Why am I here if no one else has to be?
لماذا أنا هنا إذا لم يكن هذا واجب على الجميع؟

I mean, here-- here I am, waiting for the last returns to carry my own home district.
أنا هنا .. ها أنا أنتظر آخر مشاركة كي أمثل فيها حيّ الذي عشت فيه

I'm in here for possession, but those drugs were planted.
أنا هنا بتهمة الإستيلاء لكن هذه المخدرات كانت مزروعة

Killing it is your problem, Christian. I'm just here to offer help.
لقد بات مشكلتكم أنتم، أيها المسيحيون أنا هنا لتقديم المساعدة وحسب

- l'm here to win, not finish close second, not put on a good show.
أنا هنا لأفوز لا أريد المركز الثاني لا يهمني العرض الجميل