The girl and the boy should abstain from sexual pleasures. | Open Subtitles | الذكر والأنثى يجب على كلاهما الامتناع عن المتع الجنسية |
No, these are earthly pleasures we enjoy while one is able. | Open Subtitles | كلا،هذة هي المتع الدنيوية نحن نتمتع عندما نتمكن من احدها |
for the first 3 days after marriage, the girl and the boy should abstain from sexual pleasures. | Open Subtitles | فى الثلاثة أيام الأولى بعد الزواج الذكر والأنثى يجب على كلاهما الامتناع عن المتع الجنسية |
Over the centuries, I indulged in so many sexual kinks ... and eventually I grew numb to all physical pleasure. | Open Subtitles | مع مر القرون,لقد انغمست في الكثير من الافعال الجنسية وفي نهاية المطاف لقد اصابني البرود في جميع المتع الجسدية |
There's some joys in life you want to keep to yourself. | Open Subtitles | هناك بعض المتع في الحياة التي ترغب في الإحتفاظ بها لنفسك |
treats that pub like his own bloody little kingdom. | Open Subtitles | المتع التي حانة مثل بلده المملكة القليل الدموية. |
May I show you the pavilion and all the delights I've prepared for us? | Open Subtitles | هلا أريتك السرداق و كل المتع التي أعددتها لنا؟ |
You know, one of the greatest pleasures of my life is eating my breakfast and reading the sports page. | Open Subtitles | أنت تعرف ، واحدة من أكبر المتع فى حياتى هى أن آكل إفطارى وأنا أقرأ صفحة الرياضة |
You know, one of the greatest pleasures of my life is eating my breakfast and reading the sports page. | Open Subtitles | أنت تعرف ، واحدة من أكبر المتع فى حياتى هى أن آكل إفطارى وأنا أقرأ صفحة الرياضة |
Enjoy a few simple pleasures, for once. | Open Subtitles | أن أستمتع بقليل من المتع البسيطة للحياة لمرّة. |
Years abroad led you to strange pleasures, worthy of the beast you appear. | Open Subtitles | السنوات قادتك لبعض المتع الغريبة، تظهر الوحش الذي أنت عليه |
You know, I used to find a piquancy in struggles and tears, but a man grows jaded with such simple pleasures. | Open Subtitles | تعلمون، كنت تجد طعم حاد في صراعات والدموع، لكن رجل ينمو المتراخية مع مثل هذه المتع البسيطة. |
Peeing outdoors is one of the great pleasures of a man's life. | Open Subtitles | التبول في العراء من أروع المتع في حياة الرجل. |
It makes you seem open to the pleasures that men want to give to you, but later it makes you seem open to rivals. | Open Subtitles | يجعلك منفتحه امام كل المتع التي يريد الرجل منحها لك ولكن مؤخرآ بدوت لي منفتحه تجاه المتطفلين |
I would not deny myself such pleasures if presented again, yet necessities shift attention to cock, and a golden one at that. | Open Subtitles | أنا لا أحرم نفسي من هذه المتع عندما تُقّدم لي مرة أخرى وهذه المرة يلمع كالذهب |
Of all the pleasures I'm still getting sex and food under control, but I'm working on myself, trust me. | Open Subtitles | كل المتع التي احصل عليها من الجنس وتناول الاطعمة تحت السيطرة أنا اعمل على تحسين نفسي, ثق بي |
To let you know exactly, I would guess, at whose mysterious pleasure you serve. | Open Subtitles | لكي يدعك تعرف بالتحديد من صاحب المتع الغامضة الذي تخدمه أنت |
A man who is master of himself... can end a sorrow as easily as he can invent a pleasure. | Open Subtitles | و الرجل سيد نفسه يمكنه إنهاء الحزن بسهولة كما يبتكر المتع |
Why do boys have all the pleasure? | Open Subtitles | لماذا يحضى الأولاد بكل المتع ؟ ؟ |
I think the pleasures they enjoy in Heaven... cannot compare with kingly joys in earth. | Open Subtitles | اعتقد ان المتع التي يتمتعون بها في السماء لايمكن مقارنتها بملذات ملك على الأرض |
I was unaware you had taste for such exotic treats. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن لك ذوقاً بهذه المتع الغريبة |
Now you may see our garden, full of delights and curious invention. | Open Subtitles | الان بامكانك رؤية حديقتنا مليئة بل المتع والخلق الغريب |