"انتبه" - Traduction Arabe en Anglais

• Watch
• Look out
• Careful
• Pay attention
• care
• Mind
• Hey

Careful. If you slip, we'll both be stuck. Watch it!
احذر، إذا انزلقت سوف نعلق كلانا انتبه ارجوك، عزيزي

Watch the dairy, though. It's not good for the voice.
انتبه من منتجات الألبان، انه ليس جيّداً لـ صوتك

- Willie, you're home! - Goddamn, kid. Watch the spine bone.
ويلي لقد عدت عليك اللعنة يا فتى, انتبه لعمودي الفقري

And good luck tonight, Terri. You Look out for yourself, okay?
وبالتوفيق لك الليلة يا تيري انتبه لنفسك , حسنا ؟

Look out for the cloaking camera. Stay on the blindspots.
انتبه على الكاميرا المخفيه ابقى في النقاط العمياء

Pay attention to you, my sweet little father-loving pile of forgiveness.
اني لم انتبه لك بالشكل اللازم يا حلوتي الصغيرة الطيبة

See to your customers, boy. I'm well taken care of.
انتبه الى زبائنك يافتى انا سوف اعتني جيداً بها

Watch your mouth, nigga. You have no idea who you talking to.
انتبه إلى كلامك، أيها الزنجي أنت لا تعرف مع من تتكلم

Watch yourself on the stairs. It's a bit icy at the top.
انتبه لنفسك وأنت تصعد الدرج فهي متجمده نوعا ما عند القمة

Watch it with the attitude, mister. You came from my back fat!
انتبه لموقفك ، فقد تم استنساخك من أنسجة دهنية من مؤخرتي

I don't have any signal. Shit. Just Watch him, okay?
ليس هناك اية اشارة اللعنة ، فقط انتبه له

Watch out, he said there are snakes in that hole.
انتبه لخطواتك فأنه يقول ان في هذه الفتحة افاعي

Don't trust anybody. Words to survive by. Watch your feet.
لا تثق في احد الكلمات تنجيك , انتبه لقدميك

Excuse me. Coming through, coming through. Hey, Watch who you're pushing!
أسمحوا لنا قادم خلال، قادم خلال يا، انتبه لمن تدفعه

So I'm supposed to Watch out for cops, fly the plane, make sure you got a clear lane and Look out for homeless people coming out of the shadows?
إذا يفترض بي أن أراقب الشرطة أطير بالطائرة و أتأكد أن المسار سالك و أن انتبه للمتشردين القادمين من الظلال ؟

Goblok says there's trouble so Look out or you'll get what's coming to ya.
يَقُولُ جوبلك هناك مشكلة انتبه والا سَتَحْصلُ على ما سيأتى اليك

Look out comic world, here I come.
انتبه يا عالم القصص المصورة, ها أنا قادم

Careful, he's been popping pills. - I hate fighting hopped-up people.
انتبه يارجل , يبدو أن متاثر بالحبوب أكره مقاتلة المنتشين

Be Careful and remember, there's sublimating and then there's insanity.
انتبه وتذكّر، هنالك مرحلتان، الأولى تكون التصعيد وتليها الجنون.

Hey, Pay attention, you could get rich. Dig it?
مهلا, انتبه يمكن ان تصبحوا اغنياء, انتهزوا الفرصة

But take care if you're intolerant, you'll be rushing to the loo.
لكن انتبه اذا كان لديك حساسية ستكون مندفعا إلى دورة المياه

Mind you, come to think of it... there are things that you couldn't have hidden anyway.
انتبه, ضع في حسبانك أن هناك أشياء لم تستطع أن تخبّئها على أي حال.