It's not really environmentally safe to turn it up that high, that's why never really do it. | Open Subtitles | انه ليس جيدا بيئا بأن نرفع الضغط بهذا القدر ماكان ينبغي علي اجبارك على هذا |
But for us, at least, It's not a lot of money. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لنا، على الأقل، انه ليس الكثير من المال |
Hertfordshire Police said, "It's not in the public interest | Open Subtitles | وقال قسم الشرطة انه ليس من المصلحة العامة |
He's not your guy, doctor, His face is Francis Gary Powers now, | Open Subtitles | انه ليس الرجل الخاص، الطبيب، وجهه هو فرانسيس غاري باورز الآن، |
He's not the fastest rising stock analyst on the Street for nothing. | Open Subtitles | انه ليس الأسرع صعودا محلل الأسهم في الشارع مقابل لا شيء. |
I'm looking for the contact of a source. It's not that important. | Open Subtitles | انا ابحث عن معلومات الاتصال باحد مصادرى انه ليس مهم جدا |
Thanks. I know It's not easy letting go of your baby. | Open Subtitles | شكراً , اعلم انه ليس سهلاً ان تدعين طفلك يذهب |
It's not that simple; I can't just reverse your promotion. | Open Subtitles | انه ليس بهذة البساطة . لا يمكنني الغاء ترقيتك |
I just wanted you to know that It's not impossible. | Open Subtitles | انا فقط اريدك ان تعرف ذلك انه ليس مستحيل |
Watch the dairy, though. It's not good for the voice. | Open Subtitles | انتبه من منتجات الألبان، انه ليس جيّداً لـ صوتك |
In my office, It's not about doing the smart thing. | Open Subtitles | في مكتبي ، انه ليس حول فعل الحركة الذكية |
It's not easy being the mother of a troubled boy. | Open Subtitles | انه ليس من السهل ان تكون اماً لطفل مضطرب |
It's not often the dog house is a step up. | Open Subtitles | انه ليس شائعاً لكن منزل الكلب هو خطوة للاعلى |
He's not the type to make empty threats, believe me. | Open Subtitles | انه ليس من النوع الذي جعل تهديدات فارغة، صدقوني. |
He's not really my boyfriend. He's more like a friend. | Open Subtitles | انه ليس بصديقي الحميم انه اقرب الى صديق عادي |
He's not quite there and has these bad dreams. | Open Subtitles | انه ليس تماما هناك ولديه هذه الأحلام السيئة |
Okay, if He's not the Lycanthrope, then who the hell is? | Open Subtitles | حسنا لو انه ليس ليكنثروب اذا من يكون بحق الجحيم؟ |
He's not too young, but not as old as yourself. | Open Subtitles | انه ليس صغيرا جدا، ولكن ليس قديمة قدم نفسك. |
Jack, he is a schizophrenic. He is not Don Juan. | Open Subtitles | .جاك، انه يعاني من الفصام .انه ليس دون خوان |
I don't have to tell you It's no fun making an unpopular decision, even if it's the right one. | Open Subtitles | ليس علي أن أخبرك انه ليس ممتعا اتخاذ قرار لا يحظى بشعبية حتى لو كان القرار الصائب |
It is not in my DNA to just wave goodbye to a stunning woman after a meal. | Open Subtitles | انه ليس من طبعي ان اقول وداعا و اذهب في طريقي لمرأه مميزه بعد العشاء. |
That's not surprising, considering what this place was used for. | Open Subtitles | انه ليس بمفاجأه بمعرفة فيما كان يستخدم هذا المكان |
Please, son, you can do this. It ain't so hard. | Open Subtitles | ارجوك يا بني, تستطيع فعل ذلك انه ليس صعباً |
And do some background on the colonel, make sure He isn't nuts. | Open Subtitles | والقيام ببعض المعلومات الأساسية عن العقيد، تأكد من انه ليس مجنون. |
I wish it were possible, but we both know that it isn't. | Open Subtitles | اتمنى لو كان الأمر ممكنا ولكن كلانا يعرف انه ليس كذلك |
Not really the same thing though,'cause This isn't a police department. | Open Subtitles | انه ليس نفس الشيء هنا بسبب ان هذا ليس قسم شرطة |
STARTED THINKING THAT MAYBE it wasn't THE RIGHT THING TO DO. | Open Subtitles | بدأت افكر في انه ليس بالعمل الصائب ان اقول لك |
He ain't happy with what you been putting there lately. | Open Subtitles | انه ليس سعيدا بما تضعه هناك في الآونة الأخيرة |
We've got to get him. This is not a pool-room shooting. | Open Subtitles | يجب علينا النيل منه انه ليس تصويباً في صالة بليارد |
But Raj is from India, which means He's no slouch at holding his breath. | Open Subtitles | لكن راج من الهند، مما يعني انه ليس ترهل في عقد أنفاسه. |