"بالم" - Traduction Arabe en Anglais

• Palm
• Balam
• Palme
• pain
• Palmdale
• city

All my friends are either dead or in Palm Springs.
كل أصدقائي هم إما ميتين أو في بالم سبرينغز.

- Well, we found Nate... in the river right near Palm Beach.
وماذا عن نيت؟ لقد وجدنا نيت في النهر قرب بالم بيتش

Feel free to delete me out of your Palm Pilot.
لا تتردد في حذف لي من الخاص بالم بايلوت.

You said there were no good strippers in Palm Springs.
ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز

It is not our lives Hunac Kell wants, it's yours, Balam.
(ليست حياتنا ما يريدها (هيوناك كيل (بل حياتك يا (بالم

All over Palm city people are getting dosed with a psycho-active neurotoxin that gives the appearance of death.
في كل انحاء مدينة بالم الناس سوف يسممون بـــ سم الاعصاب والذي يسبب ما يشبه الموت

Subject seems fascinated with the property 1516 Stinson Avenue, West Palm city.
يبدو ان الهدف مأخوذ بالمنزل 1516 شارع ستنسون غرب مدينة بالم

We're talking about half the developable waterfront in Palm city.
نحن نتحدث عن الساحل القابل للتطوير في مدينة بالم

I'm Netta Stilton, nurse at the Orchard Sanitarium in Palm Ridge.
أنا نيتا ستيلتون ممرضة في أورتشارد سانتيريوم في جبل بالم

You really understand how Palm city's changed over the years.
أنت فعلا تفهم كم تغيرة مدينة بالم عبر السنين

She said he's busing tables at a place outside Palm Beach.
تقول انه موجود في مطعم موقف الباص خارج بالم بيتش

You know he just came back from Palm Springs from the gay and lesbian rally to be here at this dinner.
أنت تعرف انه جاء لتوه من بالم سبرينغز من مثلي الجنس ومثليه تجمع أن أكون هنا في هذا العشاء.

Ms. Palm welcomed the fact that domestic violence had constituted an offence in San Marino since 18 June 2008.
26- السيدة بالم: رحبت بحقيقة أن العنف العائلي يشكل جريمة في سان مارينو منذ 18 حزيران/يونيه 2008.

West Palm Beach, FL,
وست بالم بيتش، فلوريــدا، الولايــات المتحدة اﻷمريكية

I concur in the careful elucidation of the facts of this case, as set forth by my colleagues Elisabeth Palm and Ivan Shearer.
إنني أوافق على الشرح الدقيق للوقائع المتصلة بهذه القضية، حسبما قدمه زميلاي السيدة إليزابيث بالم والسيد إيفان شيرير.

Ms. Palm welcomed that development, as both the report and the information available to the Committee showed that the independence of the judiciary was still far from being a reality in Ukraine.
وقد رحبت السيدة بالم بهذا الإجراء، وذلك لأن قراءة التقرير والمعلومات التي بحوزة اللجنة تبين أن استقلالية السلطة القضائية لا تزال بعيدة عن أن تكون حقيقة ملموسة في أوكرانيا.

73. Ms. Palm agreed that implying such a right of access was going too far and also supported the deletion of the last sentence.
73 - السيدة بالم: وافقت على الإيحاء ضمنا بحق الوصول على هذا النحو يمثل ضربا من الشطط، وأيدت أيضا حذف الجملة الأخيرة.

Dissenting opinion by Committee members Ms. Elizabeth Palm,
رأي مخالف أبداه كل من أعضاء اللجنة السيدة إليزابيث بالم

Now they're Balam's people. You should be their queen.
(الآن هم قوم (بالم ينبغي أن تكوني ملكتهم

Balam's old enemy with metal swords has found him.
عدو (بالم) القديم ذو السيوف المعدنية قد وجده

Mrs. Lisbeth Palme was unable to attend the entire session.
ولم تتمكن السيدة ليزبيث بالم من حضور الدورة بأكملها.

Problem was, he began to experience this-this terrible eye pain.
المشكلة هي, انه بدأ يحس بالم عينه الفظيع

Palmdale and Lancaster are reporting wind speeds in excess....
بالم دايل ولانكاستر اخبروني بسرعة الرياح بشكل كبير

"What America could not teach me, your city Palampur has taught me"
أمريكا لم تعلمني ذلك ولكني اكتسبت ذلك ذلك في بالم بور