"بنت" - Traduction Arabe en Anglais

    • girl
        
    • Bint
        
    • daughter
        
    • built
        
    • Bent
        
    • girls
        
    • based
        
    • niece
        
    • missy
        
    • cousin
        
    • constructed
        
    • daughters
        
    • stepdaughter
        
    • female
        
    • Mint
        
    The accused had pleaded guilty of rape of a girl of nine. UN دافع المتهم بأنه مذنب في اغتصاب بنت في التاسعة من العمر.
    Boy kills girl, girl's son pursues boy's daughter, his intentions entirely pure. Open Subtitles صبيّ يقتل فتاة فيطارد ابن الفتاة بنت الصبيّ نواياه أصبحت واضحة
    I'd be the envy of every girl at prom. Open Subtitles سأكون موضع حسد كلّ بنت في الحفلة الراقصة.
    :: Member of the Committee of H.R.H. Princess Sabika Bint Ibrahim Al Khalifa for Empowering Bahraini Women. UN :: عضو لجنة صاحبة السمو الملكي الأميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة لتمكين المرأة البحرينية.
    Oh, thank you for remembering I have a daughter, ma'am. Open Subtitles أوه، شكراً لتذكيرك لي بأنه لدي بنت , سيدتي
    Australia has built, with its neighbours, a network of bilateral counter-terrorism arrangements. UN وقد بنت استراليا بمشاركة جيرانها شبكة من الترتيبات الثنائية لمكافحة الإرهاب.
    Have you seen a little girl? Nine, blonde hair? Open Subtitles هل رأيت بنت صغيرة في التاسعة شقراء الشعر
    Yes, they say you can beat any girl on the river. Open Subtitles نعم يقولون بأنك يمكن أن تضرب أي بنت على النهر
    A girl like that comes around, what, once every hundred years? Open Subtitles أي بنت مثل التي تَجيءُ، الذي، مرة كل مائة سنة؟
    Why did you always weep like a little girl during orgasm? Open Subtitles لماذا بكيت دائما مثل بنت صغيرة أثناء ذروة الإهتياج الجنسي؟
    They just think they raised a proper, little band girl. Open Subtitles هم فقط يعتقدون بأنّهم نشأوا بنت فرقة صغيرة صحيحة.
    You're not hearing me, girl. I'm in charge now, OK? Open Subtitles أنت لا تسمعيني يا بنت أنا المسؤول الآن, مفهوم؟
    There's a flowery eiderdown on the bed. A tapestry showing a girl. Open Subtitles هناك ريش ورديّ على السّرير و بساط حائط مرسوم فيه بنت
    But she's actually a pretty sweet girl when she's drunk. Let's go. Open Subtitles لكنها فى الحقيقة بنت جميلة جداً عندما تكون سكرانه ,هيا بنا
    I knew which servant girl was sleeping with her master. Open Subtitles كنت أعرف بنت موظفة . كانت تُعاشر ربْ عملها
    It is not the first time that Her Highness Sheikha Moza Bint Nasser of Qatar has called world attention to the family. UN وليست هذه هي المرة الأولى التي تلفت فيها صاحبة السمو الشيخة موزة بنت ناصر من قطر اهتمام العالم إلى الأسرة.
    Her Highness Shiekha Moza Bint Nasser Al-Missned attended this final session. UN وحضرت سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند هذه الجلسة الختامية.
    Is she a farmer's daughter? Can she cook a good lamb stew? Open Subtitles هل هى بنت مزارع ، هل بأمكانها ان تطهو حساء جيد
    It had already built a university for slum dwellers in India. UN وهي بالفعل قد بنت جامعة لسكان الأحياء الفقيرة في الهند.
    After the photo session you introduce Bent Sejrø . Open Subtitles وعقب الانتهاء من التصوير تعرفين الحضور على بنت
    There are 37 million girls who do not attend primary school. UN وعدد البنات غير الملتحقات بالمدارس الابتدائية يبلغ 37 مليون بنت.
    The prosecution has based its whole case on Ellen being the pipeline. Open Subtitles لقد بنت النيابة القضية كلها على اساس ان ايلين هى الجاسوس
    [Chuckles] I'm sure your niece was very happy you were there. Open Subtitles أنا متأكدة من أن بنت اختك سعيدة جداً بتواجدك هناك
    You don't win wars with toothpicks and cheddar cheese, missy. Open Subtitles لا تربحين الحروب بفرش الأسنان وجبن تشادر، يا بنت
    My mom's cousin's a pulmonologist and she makes really good money. Open Subtitles بنت عم والدتي طبيب رئوي. وتجدني بالفعل الكثير من المال.
    With financial support from Canada, the NEPAD Agency has constructed world-class laboratory facilities for scientists in Eastern and Central Africa. UN وبدعمٍ ماليٍ من كندا، بنت وكالة المبادرة الجديدة مرافق مختبرية عالمية المستوى للعلماء في شرق ووسط أفريقيا.
    He is married and has two daughters. UN ولد في عام ١٩٢٧، وهو متزوج وله بنت واحدة.
    You'll have to excuse my stepdaughter. She can be a bit predatory. Open Subtitles يجب ان تعذر بنت زوجتي يمكن ان تكون مفترسة
    For example, the daughter of a deceased man inherits more than his mother, although both are female. UN فمثلا بنت المتوفى ترث أكثر من أمه وكلتاهما أنثى.
    The President (spoke in Arabic): I call on Her Excellency Ms. Naha Mint Mouknass, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Islamic Republic of Mauritania. UN الرئيس: أعطي الكلمة لمعالي الناها بنت مكناس، وزيرة الخارجية والتعاون في جمهورية موريتانيا الإسلامية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus