"تذوق" - Traduction Arabe en Anglais

• taste
• tasting
• try
• Savor
• tasted
• sample
• Eat
• tastings
• tastes
• Tasty

Well, you both have exquisite taste buds and despite how much you've both grown and changed over the years, I knew I could count on you.
حسناً كلاكما لديه حلمات تذوق رائعه و على الرغم من كم نضجتم و تغيرتم على مر السنين كنت أعلم أنى أستطيع الإعتماد عليكم

I hope you're hungry, because you about to taste battle defeat.
أتمنى ان تكون جائعاً لأنك علي وشك تذوق هزيمة المعركة

I can still taste her hairspray and her pubes and her vagisitis.
ما زال بإمكاني تذوق مثبت شعرها وشعر عانتها ورائحة مهبلها الكريهة

They called ahead, they said they all wanted the chef's tasting menu.
وقلو انهم حجزو مسبقا وانهم جميعا يريدون تذوق القائمة الخاصه بالشيف.

But in my third year there I was shocked almost to death after tasting a strawberry mousse made by a kidnapper.
لكن في سنتي الثالثة هناك صدمت تقريبا حتى الموت بعد أن تذوق حلوى الشليك التي صنعت من قبل المختطفة

I didn't even get to try a pancake after coming to America.
أنا لم أكن حتى لأحصل على محاولة تذوق فطيرة بعد القدوم لأمريكا

If we catch it and put some salt pepper and roast in slow fire.. they will taste like heaven
إذا قبض عليه ووضع بعض الملح والفلفل والمشوي في نار بطيئة .. أنها سوف تذوق مثل السماء

'Cause I'm getting that crisp, clean, bottle taste from a can here.
لأنني أستطيع تذوق طعم الزجاجة النظيفة الناضرة من وعاء المشروب هذا

Don't you think that they deserve a taste of their own medicine?
ألا تعتقد أنهم , يستحقون تذوق طعم الدواء الخاص بهم ؟

Probably on loan from a friend with better taste and more money.
من المحتمل انها مستعرة من صديق مع تذوق الأفضلِ ومال أكثر.

You can really taste the beef in that lobster.
يمكنك تذوق لحم البقر حقاً في ذلك السرطان

I swallowed a lot of bleach. That's why I can't taste salt.
لقد بلعت الكثير من الشاطـئ لهذا السبب لا أستطيع تذوق الملح

Don't tell me you haven't wanted a taste of that yourself.
لا تقُل لي بأنك لم تكن تريد تذوق ذلك بنفسك

Brick likes to taste his pie before he goes to work.
أَعرف بأن بريك يحب تذوق فطيرته قبل أن يذهب للعمل

After he had a taste, I don't believe he ever looked back.
وبعد أن تذوق ذلك أنا لا أصدق بأنه نظر للوراء أبداً

I'd walk you out myself, but I'm late for a wine tasting.
كنت أود أن أمشى معك للخارج لكنى متأخر على تذوق النبيذ

Listen, um, I'm having a few girls over tomorrow night for a little wine tasting party.
استمعي أم، أنا أستضيف بعض الفتيات ليلة الغد لحفل تذوق النبيذ

Mr. Unger called and arranged a tasting menu for you.
دعا السيد أنجر ورتبت قائمة تذوق بالنسبة لك.

Well, would you like to try some of our Heck Brothers Old-timey Barbecue sauce?
هل ترغب في تذوق بعض من صلصلة باربيكيو الأخوين هيك من الزمن الجميل؟

I found I just couldn't Savor my unexpected victory.
وجدتُ أنني لم أستطع تذوق نصري الغير متوقّع.

You haven't tasted one yet. Annie, I don't have to. I just...
انا لا أعتقد ان الكعك سيفعل ذلك لم تذوق واحدة بعد

It's good, you just gotta sample every pancake from every foreign destination offered.
انه جيد يحب عليكي فقط تذوق كل فطيرة من كل جهة اجنبيه عرضت

No, every two hours, we Eat what I like to call a food tease, like an oat wedge or a seaweed lozenge.
لا، كل ساعتين نأكل ما نسميه تذوق الأكل مثل الحبوب وماشابهها

I've had to sit through tastings at half the places in the country.
لقد حضرت كثير من حفلات تذوق النبيذ في نصف ولايات البلاد

You have to ask, if a dog tastes blood can not never forget that taste.
يجب ان تتسألي ان تذوق الكلب طعم الدماء لا يمكنه ابدا ان ينسى هذا الطعم

Would you like a Tasty ice cream cone?
هل تود تذوق هذة المثلجات سيدي ؟