"شي" - Traduction Arabe en Anglais

• something
• thing
• Shi
• anything
• nothing
• Xi
• Chi
• Shea
• things
• everything
• It
• for
• ever
• Xie
• Chee

Yeah, uh, I just have something...in my eye. These lashes are... Can I steal you for a second?
أجل ، ولكن يبدو أن هناك شي دخل في عيني أيمكنني أن آخذكِ معي قليلاً ؟

Bridget, try to find something revealing to write about, something raw.
بريدجت، حاولي ان تجدي شي ملهم لتكتبي عنه شيء جديد

- Now, the first thing to do is stop the bleeding.
الان , أول شي عليك القيام به هو وقف النزيف

Qin Shi Huang, the first emperor, and unifier of China, took power.
شين شي هوانج الإمبراطور الأول و موحد الصين أخذ مقاليد القوة

It'll drop anything smaller than a rhino at up to 200 yards.
ستسقطُ أي شي أصغر من وحيد قرن على بُعدِ 200 ياردة

Why then,'tis none to you; for there is nothing either good or bad, but thinking makes It so:
لماذا أذا,لايعني شيء بالنسبة لك,ليس هناك أي شي احد الامرين جيد أو سيئ,بمجرد التفكير بها يجعلها كذالك

So Xi Hai Ching was lying about where he was last night.
اذا شي هاي تشينغ كان يكذب حول مكان تواجده اليلة الماضية

But I want to talk to you about something else right now.
بالعادة , نعم لكن اريد ان احدثك عن شي اخر الان

You know what? I bet you're a Special Forces or something.
اراهن بانك من القوات الخاصة او شي من هذا القبيل

I started out trying to do something good and ended up getting the guy divorced and thrown in jail.
لقد حاولت أن أفعل شي جيدا ولكن الأمر إنتهى بجعل الرجل يتحصل على طلاقه ورميه في السجن

You really think this is something we should be celebrating?
هل تعتقد فعلا انه هناك شي نحتفل من اجله؟

She probably wants you to wash her pet tiger or... insure her solid gold toilet,or something very reasonable like that.
هي غالبا تريدك أن تغسل نمرها اللطيف أو تأمين حمامه الذهبي, أو أي شي آخر منطقي مثل ذلك

This is the dumbest thing I ever heard. Lucious, you really gonna send this bougie debutante to the county jail?
هذا اغبى شي سمعته في حياتي , لوشيس هل حقا ستدع هذه الفتاه المدلـله تذهب الى السجن ؟

The last thing i'm gonna do is stand in that kid's way. [phone rings] [sighs] sorry, guys, one sec.
و آخر شي سأقوم به هو الوقوف في طريق تلك الطفلة عفوا أيها الرفاق , لحظة واحدة

Last thing I want to do is get her into trouble.
اخر شي اريد ان افعلها لها هو ان اجعلها بمشكلة

When Wan Shi Tong told me he had a visitor,
, عندما أخبرني وان شي تونغ بأن لديه زائر

We also wish to express our warmest gratitude to retiring Judges Shi Jiuyong and Thomas Buergenthal and to thank them for their valuable contribution.
ونود كذلك أن نعرب عن امتناننا الخالص للقاضيين المقدمان على التقاعد وهما القاضي شي جيويونغ وتوماس بورغنثال، وأن نشكرهما على مساهمتهما القيمة.

If you need anything, let me know. Congratulations, Pavlichenko!
اذا احتجتِ أي شي ايتها المقاتلة تقدمي الى

You know how important this is to me. Means more to me than anything in the world.
انت تعلم كم هو مهم بالنسبة لي , يعني لي اكثر من اي شي اخر

You have nothing to worry about, You guys are minors, under duress,
لا شي لديك لتقلق عليه ايها الشباب انتم قاصرين تحت التهديد

Concerning: Tang Xi Tao, Han Yuejuan, Zhao Ming and Yang Chanrong
بشأن: تانغ شي تاو، وهان يو يوان، وزاو مينغ ويانغ تشانرونغ

Your Tai Chi kung fu, Shifting Bodies and Transposing Shadows...
طريقتك في التاي شي كونغ فو، تحريك الأجسام والظلال

He only was doing this to impress his girl Shea.
هو فقط كَانَ يَعْملُ هذا لإثارة إعجاب بنتِه شي.

But I did everything I could to keep things under control.
لكن , عملت كل شي ولم أستطيع إبقاءه تحت السيطره.

You do everything that I say, because that is his only chance.
أنت تقوم بأي شي أقوله لأن ذلك هي فرصته الوحيدة فهمت؟

They were left at the temple for a few minutes, until local Guangxi policemen arrived in cars.
وتم في المعبد، تركهم لبضع دقائق، حتى حضر رجال شرطة محليين من غوانغ شي بسيارات.

Father Guo Yibao, Father Wang Zhenghe and Father Xie Guolin were also reportedly arrested in Hebei in 1999.
كذلك ورد أن الأب غوو ييباو، والأب وانغ جينغي والأب شي غولين قد أُلقي القبض عليهم في هيبي في عام 1999.

The ALRC claimed that Dr. Chee had lost his teaching job at the National University of Singapore (NUS) due to his political affiliation.
ويدعي المركز أن الدكتور شي فقد وظيفته التعليمية في جامعة سنغافورة الوطنية بسبب انتمائه السياسي.