"صعق" - Traduction Arabe en Anglais

• stun
• electrocuted
• taser
• shocked
• electrocute
• struck
• shock
• hit by
• stunned
• Tase
• zapped
• electrocution
• tasered

We stun the beasts with a pneumatic captive bolt gun-- one of these.
نحن نصعق الحيوانات بسلاح صعق يعمل بضغط الهواء مثل هذا

But just in case, our security teams will carry stun batons and restraints.
ففرقنا الأمنية ستحمل عصي صعق و قيود هل ستحاول التغلّب عليهم بالقوّة ؟

electrocuted himself trying to steal copper wire off a light pole.
صعق نفسه وهُو يُحاول سرقة أسلاك نحاسية من عمود إضاءة.

Didn't Agent Booth say that the professor that Benji was working with... once electrocuted a student?
الم يقل العميل بووث ان البروفسور الذي كان بنجي يعمل معه قد صعق طالب الكهرباء ؟

Uh, he grabbed a taser off of this guard, waited, used the taser on the second guard outside of the hospital, and then threw this guy into a van and took off.
أخذ مسدس صعق من هذا الحارس انتظر، استخدام مسدس صعق على الحارس الثاني خارج المستشفى

Last week the world was shocked by the tragedy of the earthquake which caused such extensive loss of life in India.
لقد صعق العالم في اﻷسبوع الماضي بكارثة الزلزال الذي سبب خسائر كبيرة في اﻷرواح في الهند.

Well, we should try not to electrocute everyone in the process.
حسناً، ويجب أن نحذر من صعق الجميع بالكهرباء أثناء ذلك.

Could this guy have been struck by lightning?
هل من احتمالية أن يكون الضحية قد صعق بالبرق؟

The best part is captain Kai gives the boy Joey a real stun gun.
أفضل شيء هو أنّ الكابتن كاب قدّم للصبي جوي مسدس صعق.

Forget it, ashley, I am not getting you a stun gun for Christmas.
انسي ذلك آشلي , لن أجلب لك . مسدس صعق لعيد الميلاد

But just in case, our security teams will carry stun batons and restraints.
ففرقنا الأمنية ستحمل عصي صعق و قيود

The first one was asphyxiated by gas and the other electrocuted.
الشخص الاول اختنق بالغاز والاخر صعق بالكهرباء

An idiot can see that this man was electrocuted.
الأحمق يستطيع أن يرى أن هاذا الرجل صعق بالكهرباء

No. If his kite had actually been struck by lightning, the key would have electrocuted him. It's just a myth.
كلاّ، لو تمّ صعق طائرته الورقيّة ببرق حقاً، لكان سيقتله بصدمة كهربائيّة، تلك مُجرّد خُرافة.

And now, I'm trying to add a taser projectile unit.
والآن، أحاول إضافة وحدة قذف صعق كهربائي

Probably from a taser gun.
على الأرجح من مسدس صعق كهربائي

It now possesses a false memory of being shocked in the chamber where no shock ever happened.
تُساورهُ الآن ذاكرة خاطئة مُتعلقة بصعقه في غرفة لم يحدثُ فيها أي صعق.

Let the energy level of the highest rates Nassagah Cuba shocked African elephant
دعنا نصعقه بأعلى معدل من الطاقة جرب مستوى صعق الفيل الافريقي

They also disconnected electric wiring and placed it in the water in order to electrocute prison staff entering the unit.
كما فصلوا أسلاك التيار الكهربائي وغمسوها في المياه من أجل صعق العاملين بالسجن الوالجين إلى الوحدة.

Have your private militia waterboard me and electrocute my fucking face.
أصدر أمراً لمليشياتك الخاصة لتكميمي بخرقة مبللة و صعق وجهي بالكهرباء.

Bet your old lady got the shock of her life, didn't she, eh, the day you decided to grow a pair?
اراهن ان زوجتك حصلت على صعق حياتها ألم تفعل؟ اليوم الذي قررت به ان تصبح شجاعاً؟

Well, he was hit by 30 million volts.
في الواقعِ، لقد صعق بكهرباء قوتها 30مليون فولت

James Oswald was said to have claimed that he was stunned twice.
وقيل إن جيمز أوزوالد ادعى بأنه صعق مرتين.

We used to Tase each other all the time in the academy.
إعتدنا على صعق بعضنا البعض على الدوام في الأكاديميّة.

The guy just zapped Preswick and walked away like nothing happened.
الرجل صعق بريسويك وذهب , كأن شيئاً لم يحصل

Increased risk of animal electrocution requiring additional insulation
ازدياد خطر صعق الحيوانات بالكهرباء يتطلب عزلاً إضافياً

Your husband was tasered after assaulting a security officer.
لقد تَم صعق زوجك بعد تعديه على أحد أفراد الأمن