"لآ" - Traduction Arabe en Anglais

• don
• - No
• Nah
• Oon't
• ain't

This book... won best foreign novel in France... and I don't even have a place to live.
هذا الكتاب فاز كافضل رواية اجنبية في فرنسا وانا لآ املك حتى مكانا ً للعيش

I don't work, so money doesn't really mean anything to me.
انا لآ اعمل ، لدى المآل. لآيعني اي شئ لي.

I don't know. He's really shady. Some kind of jerk.
لآ اعرف ولكنه فعلاً يملك نوعاً ما من الشعبية

- Jell-O's baking. - No, no, no. Jell-O's boiling.
يخبز Jell-O's يغلي Jell-O's لآ ، لآ ، لآ

Nah, Nah, Nah, Nah. The police did nothing.
لا,لا,لآ,لآ, الشرطة لم تفعل شيئا

Oon't worry. Aside from total boredom, nothing will happen to you here.
لآ تقلقى , بأستثناء الممل الكامل لن يحدث لكى شىء أخر هنا

ain't nobody want your autograph anyway, you bitch-ass nigga!
لآ احد يريد توقيعك على أي حال ايها الزنجي المغفل

don't gimme that bullshit. What'd you do to her?
لآ تتكلميـن بهذا الهراء مالذي فعلتـه لها ؟

I don't think I could handle it there. I really don't.
أعتقد انه لا يمكنني ان أعالجه هناك حقآ لآ اعتقد

I don't even know if I want another kid, man.
لآ أعلم إن اردت أن أُرزق بطفلٍ آخر يارجل

Guys, look, I don't know what you think you saw back there.
يا رفاق أسمعوا ، لآ أعرفُ ما تعتقدون بأنكم رأيتموهُ خلفنـا.

We don't stick our necks out for round eyes.
نحن لآ نتدخل في أمور تخصأصحاب العيون الدائرية.

As long as you don't mind passing a shrine to yourself on the exit ramp where it supposedly happened.
لطالما انك لآ تمانع في صنع قبر لنفسك على منحدر الخروج حيت من الفترض أنه حصل ذلك

I don't understand what that means. You just made noises.
لآ أفهم ما الذي يعنيه هذا لَقد أصدرت ضجة.

I don't want to end up back in an orange jumpsuit again.
أنا لآ أريد أن ينتهي بي الأمر في بدلة السجن البرتقآلية

I don't want them to be a part of it. I really don't.
لا أريدهم أن يكونون جزء من ذلك لآ أريد حقاً

- No, she's not.
تعني بقولها ان لوري تغش. -لآ ، انها لآ تغش

- No, but because you always have that to agree with her? ..
لآ , ولكن لماذا دائماً توافقها الرأى ؟

Nah, I can't even imagine that.
لآ, لا أستطيع حتى تخيل ذلك

Nah. He going to catch it with this, dawg.
لآ سيكتشف ذلك يارجل

Oon't tell me my job, Ms. Vanderbilt.
لآ تخبرينى كيف أقوم بأداء عملى يا سيدة فاندربيت

She never wasn't here, so there ain't no point in fighting'her.
هي لم تكن هنا مطلقا لذا لآ يوجد مغزى لقتـالهآ