"مطعم" - Traduction Arabe en Anglais

• restaurant
• diner
• place
• at
• restaurants
• cafeteria
• kitchen
• bar
• joint
• food
• shop
• Delegates
• House
• Grill
• Dining Room

What I mean is, there's no pork restaurant down there.
ما أعنيه هو، ليس هناك مطعم للحوم الخنزير هنا

Is that what happened in the restaurant that day with Alana?
هل هذا ما حدث في ذلك اليوم مطعم مع الانا؟

Trish can get you a table at any restaurant in the city.
تريش تستطيع أن تحصل لك على طاولة بأي مطعم في المدينة

It's got a ice cream shop, a'50s diner,
يوجد به متجر آيسكريم و مطعم من الخمسينيات

Which means you got it at the cuban place
والذي يعني بأنكَ أتيتَ به من مطعم الكوبي.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
الذي لا يزال لا يفسر لماذا تشجرتي معه في مطعم

Later, we went to a restaurant to eat food.
في وقت لاحق، وذهبنا إلى مطعم لتناول الطعام.

I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00.
لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة

Wait, so you're stuck in a romantic restaurant with a beautiful woman?
انتظر , إذا ستعلق في مطعم رومانسي مع إمرأة جميلة ؟

I stopped you from investing in Sufjan Stevens' broth restaurant.
لقد أوقفتك من الإستثمار في مطعم سفيان ستيفينز للحساء

Look, amigo, I'm sorry I only gave your parents' restaurant two stars,
أنظر، يا صاح أنا آسف لأنني أعطيت مطعم والديك نجمتين فقط

A bar or a restaurant we control so the odds are better of us taking her alive.
شريط أو مطعم ونحن السيطرة وبالتالي فإن الاحتمالات هي أفضل منا أخذها على قيد الحياة.

Monty, I need you to look into chef Daichan's sushi restaurant.
مونتي .. أريدك أن تنظر الى شيف مطعم سوشي ..

And I'm including the new breakfast restaurant with the valet stroller parking.
و هذا يشمل مطعم الفطور الجديد الذي يمتلك موقف لعربات الأطفال

This paladar is a restaurant, but it's in a home?
هذا الشقّ عبارة عن مطعم لكنه في المنزل ؟

A restaurant in this location with you at the helm, we could gross 50 Gs a night.
مطعم في هذا المكان وبقيادتك يمكننا أن نحصل على ربح صافي 50 ألف في الليلة

Uh, it's a diner where they serve Portuguese food.
إنه مطعم ليلي حيث يقومون بتحضير الطعام البرتغالي.

It's nothing special. Just a little pasta from our regular place.
لا شيء خاص , مجرّد معكرونة جلبتُها من مطعم عادي

But I don't rent out entire restaurants, unlike some people.
لكنني لا أؤجر مطعم بأكلمه , مثل بعض الناس

But this time, cafeteria was a trendy restaurant in Chelsea.
لكن هذه المرة، كان كافتيريا مطعم عصري في تشيلسي.

I work in a soup kitchen every morning at 6 a.m.
أعمل في مطعم لتوزيع الحساء كل يوم في السادسه صباحا

I waited tables. I cooked in a hamburger joint.
لقد عملت كنادل قمت بالطهو فى مطعم للهامبرجر

Children under 10 years of age cannot be accommodated in the Delegates' Dining Room.
ولا يُقبل الأطفال دون العاشرة من العمر في مطعم الوفود، ولا يسمح لرواده بالتقاط الصور.

Okay, so we didn't find your mom, but, uh, maybe we found a new dumpling House, huh?
حسنا ً نحن لم نعثر على والدتك , لكننا لكننـا عثرنا على مطعم كُفته جديد

I made us a lunch reservation at State Street Grill.
حجزت لنا طاولة غداء في مطعم في شارع ستيت