"نادي" - Dictionnaire arabe anglais

    نَادِي

    nom
    club
    association

    "نادي" - Traduction Arabe en Anglais

    • club
        
    • Nadi
        
    • Call
        
    • gym
        
    • clubs
        
    • clubhouse
        
    • frat
        
    • bar
        
    • at
        
    • joint
        
    • casino
        
    • team
        
    • Rock
        
    However, not all creditor Governments are members of the Paris club. UN غير أنه ليست كل الحكومات الدائنة أعضاء في نادي باريس.
    This treatment led to an additional cancellation of $22 million of debt owed to Paris club creditors. UN وأدَّت هذه المعاملة إلى إلغاء ديون إضافية بمقدار 22 مليون دولار مستحقة لدائني نادي باريس.
    He is a Member of the Rotary club and received the Rotary Paul Harris Award in 1998. UN وهو عضو في نادي الروتاري، وقد حصل على جائزة بول هاريس للروتاري في عام 1998.
    The Paris club bilateral creditors are expected to provide additional debt relief in the amount of $1.4 billion. UN وينتظر أن يخفف الدائنون الثنائيون في نادي باريس عبء الديون بمقدار إضافي يبلغ 1,4 بليون دولار.
    Bilateral agreements with countries other than Paris club members UN اتفاقية ثنائية مع غير الأعضاء في نادي باريس
    The first PACE Learning Centre was built outside Calcutta, with volunteer and financial support from the Rotary club of Calcutta Metropolitan. UN وأُنشئ أول مركز للتعلُّم تابع لتلك المؤسسة خارج كلكتا على يد متطوعين وبدعم مالي من نادي روتاري كلكتا العاصمة.
    The agreement eliminates over 99 per cent of the debt Côte d'Ivoire owed to Paris club creditors. UN ويُلغي هذا الاتفاق أكثر من 99 في المائة من الدين المستحق على كوت ديفوار لدائني نادي باريس.
    Statement submitted by the Ngoma club, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من نادي نغوما، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    The Paris club, for example, should relax its early eligibility conditions in order to bring in a large number of low-income countries. UN إن نادي باريس مثلا ينبغي أن يعمل على تخفيف شروط القبول بغية ضم عدد أكبر من البلدان ذات الدخل الضئيل.
    2. Major features of current Paris club rescheduling terms . 9 UN السمات اﻷساسية للشروط الحالية ﻹعادة الجدولة في إطار نادي باريس
    The measures taken by the Paris club, including the Naples Terms, are to be welcomed but only few countries are benefiting. UN والتدابير التي اتخذها نادي باريس، بما في ذلك شروط نابولي، جديرة بالترحيب ولكن لا يستفيد منها سوى بضعة بلدان.
    The measures taken by the Paris club, including the Naples Terms, are to be welcomed but only few countries are benefiting. UN والتدابير التي اتخذها نادي باريس، بما في ذلك شروط نابولي، جديرة بالترحيب ولكن لا يستفيد منها سوى بضعة بلدان.
    The measures taken by the Paris club, including the Naples Terms, are to be welcomed but only few countries are benefiting. UN والتدابير التي اتخذها نادي باريس، بما في ذلك شروط نابولي، جديرة بالترحيب ولكن لا يستفيد منها سوى بضعة بلدان.
    In addition, the Automobil club Italia may provide a car hire desk. UN وباﻹضافة إلى ذلك، قد يتيح نادي سيارات إيطاليا مكتباً لتأجير السيارات.
    A debt reduction deal with the Paris club awaits the conclusion of an International Monetary Fund (IMF) Standby Agreement. UN وينتظر التوصل إلى صفقة لتخفيض الديون مع نادي باريس بعد إبرام اتفاق احتياطي مع صندوق النقد الدولي.
    A number of delegations expressed their gratitude to UNCTAD for its helpful work on debt management and in the Paris club negotiations. UN وأعرب عدد من الوفود عن الامتنان لما يقوم به اﻷونكتاد من عمل مفيد بشأن إدارة الدين وفي مفاوضات نادي باريس.
    This collaboration included participation in multilateral aid coordination conferences and debt rescheduling in the framework of the Paris club. UN وشمل هذا التعاون المشاركة في مؤتمرات تنسيق المعونة المتعددة اﻷطراف وإعادة جدولة الديون في إطار نادي باريس.
    The portals of the NPT club continue to remain open. UN إن بوابة نادي معاهدة عدم الانتشار ما زالت مفتوحة.
    To estimate debt servicing requirements it is assumed that Iraq reschedules its debts at standard Paris club terms. UN وبغية تقدير احتياجات خدمة الديون ينبغي للعراق أن يقوم بإعادة جدولة ديونه بشروط نادي باريس الموحدة.
    Clinics have started in Nadi, Lautoka, Ba, Taveuni and Suva. UN وقد بدأت العيادات في نادي ولاوتوكا وبا وتافيوني وسوفا.
    Well, you could Call us the fed up club, right? Open Subtitles حسناً، يُمكنك أنْ تطلقي علينا نادي المتضجرات، أليس كذلك؟
    You joined that SoulShred gym and got scary ripped. Open Subtitles أشتركتِ في نادي رفع الأثقال وأصبح شكلك مخيفًا
    clubs that have exclusive male memberships are those originating from outside the country such as the Rotary and Lions. UN النوادي التي تقتصر عضويتها حصراً على الذكور نواد منشؤها من خارج البلاد، مثل نادي الروتري ونادي الليونز.
    But tonight, you got loaded and decided to hit up a rival clubhouse. Open Subtitles لكن الليلة غضبت وقررت أن تهجم على نادي منافس
    Let him and those frat gorillas go on their stupid spring break. Open Subtitles دعيه مع نادي الغوريلأ يذهبون الى حفلتهم لـ فصل الربيع الغبيه
    Brandi's been tending bar at club Prowl for the past six months. Open Subtitles كان شريط تميل براندي لفي نادي جوس خلال الأشهر الستة الماضية.
    It's the greatest. It's a first-class joint. I had a manicure. Open Subtitles إنه الأروع، إنه نادي درجة أولى لقد قمت بطلاء أظافر
    It's not a casino, honey, it's a gaming center. Open Subtitles أنه ليسَ نادي ليلي ياعزيزتي فأنه مركز للألعاب
    Eight of their own security team were gunned down outside a nightclub. Open Subtitles ثمانية من عناصر فريقهم الأمني قتلوا خارج نادي ليلي.
    Since becoming the new head coach here at the Rock. Open Subtitles منذ ان أصبح المدرب الرئيسي هنا في نادي الروك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus