"واه" - Traduction Arabe en Anglais

• Whoa
• Wah
• uh
• Wow
• Wha

Whoa! What the hell have you she-devils done to him?
واه , ما الذي فعلته بك هؤلاء الشياطانات ؟

Whoa, who knew that you would be able to keep up with me?
واه , من كان يعلم بأنكِ قادرة على مجاراتي في الشرب ؟ أنتِ لا تعرفين الكثيرعنِّي

Whoa, Whoa, Whoa!
واه , واه , واه , هذا المال من أجل معسكر البيسبول

4 armed suspects robbed 5 gold shops on Mut Wah Street.
أربعة النارية العصابات خمسة الصائغ السطو فكاهي موت شارع واه

Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد تايي واه ميشيل وان تشات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس، إلى المنصة.

Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد تاي واه ميشيل وان شات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس من المنصة.

No, no, no, everything's good... a nice and, uh, quiet evening at home.
لا، لا، لا، كل شيء جيد ولطيف، واه أمسية هادئة في المنزل

Whoa, there, partner. What's your hurry?
واه , انتظرهناك, يا شريكي , لما العجلة ؟

- Whoa! - Old people masturbate in libraries?
واه المسنين يمارسون العادة السرية في المكتبات ؟

Whoa, but not, like, around the corner, right?
واه , ولكن لست , مثل , لست سهل المنال , أليس كذلك ؟ أقصد

Whoa! What the hell was that against my hip?
واه , ماذا كان ذلك علي مؤخرتي بحق الجحيم؟

Whoa, one second! No, no, no, no! We're there.
واه , انتظري لحظة , لا , لا , لا نحن هناك بالفعل

Whoa, I... your mom wants you to become a lesbian?
واه , أنا والدتك تريدك أن تكوني شاذة ؟

I give the floor to His Excellency Mr. Taye Wah Wan Chat Kwong, Chairman of the delegation of Mauritius.
أعطي الكلمة لسعادة السيد واه وان تشات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس.

His Excellency Mr. Taye Wah Michel Wan Chat Kwong, Chairman of the Delegation of Mauritius.
سعادة السيد تاي واه ميشيل فان شات كوونغ، رئيس وفد موريشيوس.

The trip took two days, during which they were followed by a village elder from Meh Bleh Wah Kee.
ودامت الرحلة يومين، وفي أثنائها تبعهم أحد شيوخ قرية ميه بليه واه كي.

Take what's-his-face, the Korean kid, fucking kwong Wah kow or one of those horrible names or something.
خذ ما هو وجهه، والطفل الكوري، سخيف كوونغ واه كو أو واحد من تلك أسماء رهيبة أو شيء.

If this is it ooh Wah Please let me know
.. إذا كان هذا هو أوه، واه♪ ♪رجاءاً دعني أعلم♪

Chinese immigrants who'd come over from Hong Kong with nothing to lose, and these are their kids, Wah Ching's second generation.
كانوا عبارة عن مهاجرين صينين أتوا من هونغ كونغ بدون خوف من خسارة شيء وهؤلاء هم أولادهم, الجيل الثاني من واه تشينغ

Talking to these other writers, brilliant people and uh...
كانت تتحدث لهؤلاء عن كتاب آخر. اناس رائعون واه..

Wow, I guess you've had a sheltered life.
واه , إعتقدت أنك عشت حياة صادقة

Wha...
واه ..