"يدي" - Traduction Arabe en Anglais

• my hand
• my hands
• me
• my arm
• hands of
• the hands
• my arms
• mine
• 's hands
• before it
• handcuffed
• by a

Most especially, I extend my hand to the Palestinian people, with whom we seek a just and lasting peace.
أمد يدي بشكل خاص جدا إلى الشعب الفلسطيني الذي نسعى إلى التوصل معه إلى سلام عادل ودائم.

It's not a cursed egg. my hand slipped, okay?
إنها ليست بيضه ملعونه إنزلقت يدي , حسناً؟

Now, you know I ain't never raised my hand to no woman.
الآن، كما تعلمون أنا لا أبدا رفعت يدي إلى أي امرأة.

I can walk out of this place with my hands clean.
أنا لا يمكن الخروج من هذا المكان مع يدي نظيفة.

Jacob, if I can get my hands on him.
جايكوب، اذا كان يمكنني الحصول عليه بين يدي

Buddy, I know Maine like the back of my hand.
ياصاحبي انا اعرف ماين مثل الجزء الخلفي من يدي

If I were still a pickpocket I'd slip my hand inside...
لو كنتُ ما زلت لصّة كنت سأدخل يدي إلى الداخل

- ♪ Why did love put a gun in my hand?
♪ لماذا أحببت أن أضَع المُسدس في يدي ؟ ♪

I have in my hand a letter that could save this family.
لدي في يدي بريد إلكتروني التي يمكن أن تنقذ هذه العائلة.

Three months I worked on that and all you can see is my hand in one shot.
عملت ثلاثة أشهر في ذلك الفيلم وكل ما بوسعك رؤيته هو يدي في مشهد واحد

Helping people, gun in my hand, firing it in the air.
أساعد الناس وممسكًا بمسدس في يدي وأطلق الأعيرة في الهواء

I'm gonna put my hand behind your neck, just like a dance.
سوف أضع يدي خلف عُنقك ، كما لو أننا كُنا نرقص

I pulled my hand away so that you could save Liz.
أنا من سحبت يدي بعيدا حتى تتمكن من إنقاذ ليز

All I had in my hand that day was a cellphone.
كل ما حملته في يدي ذلك اليوم كان هاتفاً محمولاً

Of course I killed you that day but I had a feeling I can't kill you on my hands which didn't leave me to live happily
بالطبع أنا قتلتك في ذلك اليوم ولكن كان لي شعور لا أستطيع أن يقتلك على يدي الذي لم يترك لي أن أعيش بسعادة

I don't want that turkey smell all over my hands.
أنا لا أريد أن رائحة تركيا جميع أنحاء يدي.

I had to wait till I could use my hands.
كان علي أن أنتظر حتى أتمكن من استخدام يدي.

I'll be there. Just let me wash this glue off my hands.
سوف أوافيكِ إلى هناك، دعيني أولاً أغسل يدي من هذا الصمغ

This is stupid so I'm going home. Let me go!
.هذا كان غباء منّي ولهذا سأعود للبيت فاتركي يدي

I ran into him and his brother. They broke my arm.
لقد إلتقيت بهم مصادفة هو و أخيه و كسروا يدي

In the hands of someone whose experience includes skimming his brother's med school books and stitching up my father's killer.
بين يدي شخص خبرتُه أنه كان يتصفح كتب أخيه في كلية الطب وأنه قام بتغريز جُرح قاتل أبي

I raise my arms up, and her birthday song starts.
وسأرفع يدي عاليا وتبدأ بعد ذلك اغنيه عيد ميلادها

As he lay there bleeding, I felt a little hand in mine.
بينما كان مُستلقياً هُناك ينزف ، شعرت بيد صغيرة تُعانق يدي

If the Republicans get the senate, Obama's hands will be tied.
لو يحصل الجمهوريون على مجلس الشيوخ سوف تتعقد يدي اوباما

2. The Council had before it the following documents:
٢ - وكانت الوثائق التالية بين يدي المجلس:

Furthermore, whenever he is visited by his family, he is handcuffed to another prisoner.
فإذا زارته أسرته، ُقيدت يداه إلى يدي سجين آخر.

Another effect of such a transfer would be to reinforce the notion of international criminal justice rendered by a conventional organ.
وثمة أثر آخر هو أن هذا النقل سوف يؤدي إلى تعزيز فكرة العدالة الجنائية الدولية على يدي هيئة تقليدية.