"إخرج" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sal
• Fuera
• Salga
• Lárgate
• Salgan
• Largo
• ¡ Vete
• Saca
• Bájate

Esta puede ser la última oportunidad. ¡Así que Sal y dispárale a la cabeza!
هذه يمكن أن تكون الفرصة الأخيرة إخرج من السيارة وإضربه في الرأس

Sal de ahí y ayúdame en la manera en la cual estaré acostumbrada.
إخرج هناك وساعدني في الإسلوب الذي سأتعود عليه

¡Sal de la cama! No quiero dispararte estando tumbado.
إخرج من السرير ، أنا لا أريد أن أرديك أيها الكاذب

¡Fuera, he dicho!
لا مشكلة بشأن المال إخرج من هنا في الحال

¡Fuera de mi jardín, bestia asquerosa! ¿De quién es esta cabra?
إخرج من حديقتي، أيها الوحش القذر جدي من هذه؟

Quiero que ese maldito espejo Salga de aquí. ¿Me oyes?
أريد إخرج هذا الشيء من هنا، هل تسمعينني؟

O me ayudas a atar al prisionero, o Lárgate de una puta vez.
إما أن تساعدنى الآن فى تقييد السجين، أو إخرج من هنا.

- No queremos problemas. - Salgan.
. لا مشكلة , يا رجل , لا مشكلة - . إخرج -

Maldito virus. Sal de mi computadora.
الفيروس الداعر، إخرج من حاسوبي.

No trates de arreglar esto muchacho, soy tu tutor y yo doy las ordenes, así que Sal del coche.
. لا تحاول أن تصلح هذا الشئ ، يا ولدى . أنا ولى أمرك وأنا أصلح الأمور . إخرج من السيارة . شخص ما يجب أن يوقفة

Sal de este puto cuarto y piensa en otra cosa.
إخرج من هذه الغرفة و فكر بشيء آخر, حسناً؟

No sé quien eres ni lo que quieres. Sal de mi coche.
أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت أَو ماذا تَعْني إخرج من سيارتِي.

Escucha, cuando oigas este mensaje, Sal del restaurante inmediatamente, ¿de acuerdo?
إستمع إلي، عندما تصلك هذه الرسالة إخرج من المطعم مباشرة

- Abre el baúl. Fuera. Tú métete.
إفتح الصندوق, إخرج, إدخل اخرج اخرج

¡Fuera de aquí, no quiero verte, Fuera, ¿cómo se atreve usted, usted tomó ventaja de esto, ¿cómo te atreves ......
خططت لكل هذا، إخرج من هنا أنا لا أريد رؤيتك اخرج، إستغليت هذه

No puedo moverme en mi propio castillo. ¡Fuera!
. أنا لا أستطيع التحرك فى قلعتى الخاصة إخرج , إخرج

_¿Dónde está Marian? _Está bien. Sólo salid de aquí, y no dejéis ir al pájaro hasta que estéis Fuera de alcance, ¿de acuerdo?
إخرج من هنا، ولا تترك ذلك الطير يذهب إلى أن تبتعد عنهم، حسنا؟

Está bien, les voy a partir el trasero a todos en el instante que Salga de aquí.
حسناً أنا أخطّط وأتحمل مسؤلية قفاكم عندما إخرج من هنا

- ¡Quiero hablar contigo! - ¡Lárgate! ¡Se acabó!
أريد فقط الحديث معك إخرج من هنا الأمر منتهى

Salgan y peguense a la pared... en 60 segundos corran para allá.
إخرج وميلان ضد الحائط... وفي ستون ثانية، يريدك أن تركض ذلك الطريق.

No puedes involucrarte. Maldita sea, Largo de aquí.
إخرج من هنا و خذها إلى مركز الشرطة و قم بعملك يا رجل

Vete y escóndelo en lugar seguro. No lo abras.
إخرج من هنا وأخف ذلك في مكان ما حيث سيكون آمن.

Saca el cuerpo de aquí, déjala sola.
إخرج الجثة من هنا ودعها وشأنها

¿Miedo de volar? ¡Mi abuela! ¡Hijo de puta, Bájate!
تخاف من الطيران يا إبن العاهرة , إخرج