Je sais ce que c'est, G, mais qu'est-ce que ça fait dans ton assiette? | Open Subtitles | أنا أعلم ما هذا يا جي, ولكن ماذا يفعلُ على طبقك؟ |
Donc, tu prévois de le "manipuler" comme tu l'as fait avec Ji An ? | Open Subtitles | اذا هل تخطط بالتعامل معه كما فعلت مع جي آن ؟ |
J. Sterling Morton, parti de Détroit pour le territoire du Nebraska. | Open Subtitles | جي ستارلين مورتن انتقلت من دترويت الى منطقة نبراسكا |
Donne moi plus d'idées pour me venger de Jay G. | Open Subtitles | اعطني المزيد من الافكار للانقام من جاي جي |
J'irai dire à Jai Mehta quelle sorte de gens vivent dans sa maison ! | Open Subtitles | أنا سأذهب وأخبر جي محتا أي نوع من الناس في بيته |
M. Manley a depuis démissionné pour occuper le poste de chef du Service des armes chimiques de la Division de la vérification sous la direction de M. Gee. | UN | غير أن السيد مانلي قدم أيضا استقالته منذ ذلك الحين ليشغل منصب رئيس فرع اﻷسلحة الكيميائية بشعبة التحقق مع السيد جي. |
- Vous avez pris le relais du DJ. - Une moustache. De quoi tu parles ? | Open Subtitles | أنتما الاثنين كنتم تتحدثون خارج الدي جي مع بعضكم الشارب عن ماذا تتحدثين؟ |
Une fois son ego détruit, nous pourrons voir à travers ses failles, et il commencera à croire ce que Gu Jie dira. | Open Subtitles | حالما يتحطم غروره سوف تبدأ الشقوق بالظهور وهو سيبدأ التصديق بأي ما تقولينه قو جي |
Ouais, Je dois vous dire, Je n'oublierai jamais mon premier concert de Kenny G. | Open Subtitles | نعم , سأخبرك أنا لن أنسي أبداً أول حفل لكيني جي |
Alors, tu es sûr que c'est le restaurant où Hilary a dit que G travaillait ? | Open Subtitles | براين, هل أنت متأكّد من المطعم حيث قالت هيلاري, جي يعمل هنا ؟ |
Mme Ji HyunMi, Senior Associate, Financial Supervisory Service | UN | السيدة جي هيونمي، مسؤولة بهيئة الإشراف المالي |
C'est ça. L'Aîné pense que ma faiblesse est Ji An. | Open Subtitles | هذا صحيح , الكبير يعتقد ان نقطة ضعفي هي جي آن |
Aujourd'hui, en servant mon oncle, J'ai eu le coeur lours. | Open Subtitles | اليوم وأنت تخدمين العم شاشا جي أخذتني العاطفة.. |
Rumsen est au P.J. en ce moment et il ignore qu'il y a une fête. | Open Subtitles | فريدي رومسن في حانة بي جي الآن ولا يعلم أنه هناك حفلة |
Cependant, les attitudes ont changé; dès 1794, en vertu du Traité Jay, les États-Unis et le Royaume-Uni se sont engagés à ne pas confisquer les biens de leurs ressortissants respectifs même en temps de guerre. | UN | بيد أن التغيير أخذ يدب في المواقف منذ عام 1794، حين ألزمت معاهدة جي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بعدم مصادرة ممتلكات مواطني بعضهما بعضا ولو في وقت الحرب. |
Que Jay G est le PDG d'Obsidian ! | Open Subtitles | جاي جي وهو المدير التنفيذي للبطاقه النادره |
Tu étais prêt à perdre ta vie pour 60 millions, Jai. | Open Subtitles | أنت كنت راغب لفقد حياتك ل60 مليون، يا جي |
Au Libéria, il s'est rendu sur le terrain dans les comtés de Bong, Grand Cape Mount, Grand Gedeh, River Gee et Maryland. | UN | ففي ليبريا، أجرى الفريق زيارات ميدانية في مقاطعات بونغ وغراند كيب ماونت وغراند غيديه وريفر جي وماريلاند. |
Cela devrait te prendre quelques minutes pour te mettre en place, même moins si c'est elle qui a choisit le DJ. | Open Subtitles | هذا سيأخذ دقائق للإعداد بل أقل لو كانت هي من اختار الدي جي |
Jie, c'est toi qui devrait y réflechir, pas moi. | Open Subtitles | جي , فمن أنت الذي ينبغي أن ينظر , وليس لي. |
M. Ri Gi Sum, conseiller, Cour centrale | UN | السيد ري جي سوم، مستشار في المحكمة المركزية |
Ok, tout le monde. Le prochain tour se fait en sol mineur. Ok ? | Open Subtitles | حسناً جميعاً, في المرة القادمة سيكون الدور على "جي" الثانوية, حسناً؟ |
Je voudrais également exprimer mes sincères condoléances suite au décès tragique et prématuré du Dr. | UN | وأود أيضاً أن أعرب عن خالص تعازينا بالوفاة المفجعة والمحزنة للدكتور جي. |
Bien, Jae, toi et moi allons emmener Nathan à la planque. | Open Subtitles | حسناً, جي, انت وأنا نسوف نأخذ نيثن الي البيت الأمن |
OJ... Ce soir, au menu, nous offrons un somptueux buffet de brochette de souris. | Open Subtitles | أو جي أشياء اليوم الخاصة تتضمّن طبف لذيذ من كباب الفئران |
Morgan, toi et JJ trouvez le. On s'occupe de ça. | Open Subtitles | مورغان,انت و جي جي اعثرا عليه سنتولى الأمر |