Mãe, não sei se vou ao baile. | Open Subtitles | أمي، لا أعم إذا ما كنتُ أنوي العودة للمنزل. |
sei que não tenho nenhuma prova dos carros roubados. | Open Subtitles | أعم أنني لا أملك اي دليل على السيارات المسروقة. |
Somos uma óptima equipa atrás do balcão. sei o que estás a pensar. | Open Subtitles | لقد كنّا فريقاً رائعاً خلف البار . أعم بماذا تفكّر |
Não sei se é por causa do nosso ecossistema isolado ou das oscilações magnéticas, mas algo causou a aceleração do ciclo reprodutivo das nossas borboletas. | Open Subtitles | لا أعم إذا كان هذا بسب نظامنا البيئي المنعزل أو بسبب التذبذبات المغناطيسية لكن ثمة ما سرّع من دورة تكاثر الفراشات |
Além disso, acho que te devo uma. Não sei o que disseste ao Rick. | Open Subtitles | إضافة إلى أني أدين لك لا أعم مالذي قلتيه لــ "ريك" |
Não sei onde estão os documentos. | Open Subtitles | لا أعم أين توجد الرخصة |
sei que com Ruby fora alguém deveria estar aqui, mas vou até Montana encontrar o dono daquele carro. | Open Subtitles | (الآن، أعم أنّه مع غياب (روبي ، فيجب على أحدنا أن يكون هنا "لكنّي ذاهب إلى "مونتانا كي أعثر على مالك السيّارة |
sei que estás elaborar uma forte argumentação contra o Tyrion. | Open Subtitles | (أنا أعم أنك تبنين قضية كبيرة اتجاه (تيريون |
Não sei o que faz. | Open Subtitles | -أنا لا أعم ماذا تفعل |
- Eu sei! - Que...? | Open Subtitles | عارف والله أعم ... |
- Sim, sei que é uma confusão. | Open Subtitles | -أجل، أعم المكان فوضويّ . |
Eu sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | أعم ما أفعل. |
Eu sei. | Open Subtitles | أجل، أعم هذا |
Não sei. | Open Subtitles | -لا أعم |