"اخو" - Traduction Arabe en Portugais

• irmão do
• irmão da
• cunhado
• O irmão de

Os Thunderbirds salvaram mais de 500 mineiros, incluindo o irmão do Sr. Belagant.
صقور الجو أنقذَوا أكثر من 500 عاملِ بعد الانفجار منهم اخو بيلاجنت

A dactilógrafa por quem o irmão do Monsieur Chevenix se apaixonou.
انت عاملة الاختزال التى احبها اخو شيفينكس فى الحرب

Fala com o safado do careca que se diz irmão do meu pai.
ابيك تكلم هذاك الاقرع مصاصا الزببه الي ينادي نفسه انه اخو ابوي ابيك تقوله اني بخليه يستمر بالكسب

- Eu. Sou homem, chamo-me Nicola Carati e sou irmão da noiva.
انه انا انا الرجل نيكولا كاراتي اخو العروس فرانشيسكا كاراتي

Sim, a festa vai ser vigiada pelo irmão da Emily, já agora.
46,172 اخو ايميلي , بالمناسبةانه 17 سنة ..

- É um pouco estúpido, mas é cunhado do presidente Camacho.
هو نوعا ما غبي, و لكنه ابن اخو الرئيس كماشو.

Não, mas estava quando enterramos O irmão de Mike, graças ao Card.
(لا, لكن انا كنت هناك عندما دفنا اخو (مايك (الشكر لـ(كارد

Sou Ambrose Monk, irmão do Adrian.
الساحرة دي فوس رينكونترر انا امبروز ، اخو ادريان

Não posso oferecer nada imperfeito ao pobre irmão do Sr. Keats.
لا استطيع ان اعرض على اخو السيد كيتس المسكين اي شيئ ان لم يكن كاملا

Também analisei a carta do irmão do Ducky, tentei descobrir por onde esteve, e o espectrómetro acabou de apitar, por isso vamos viajar nesses resultados juntos.
لقد قمت أيضا بتحليل الرسالة من اخو داكي في محاولة لمعرفة أين كانت، و مقياس الكتلة الرئيسي رن الان

Quem se vai casar? - Vamos ao casamento do irmão do Peter.
من سيتزوج سنذهب إلى حفل اخو بيتر

O irmão do Sr. Monk é doente. Ele é agorafóbico.
اخو السيد مونك مريض بالخوف من الخروج

Temos o Eric Bice, irmão do Bo Bice, a aparecer nos próximos 5 minutos.
لدينا "ايريك بايس" اخو "بو بايس" قادم خلال خمس دقائق

Precisamos do irmão do garoto para nos guiar.
نحن بحاجة الى اخو الصبي ليرشدنا

Então, o Rufus contratou o IP para encontrar o Nicholas, mas quando o IP descobriu quanto o Merlin valia, matou o Rufus e foi procurar o irmão do Duck sozinho.
لذلك استأجرت روفوس محقق خاص للعثور على نيكولاس هذا، ولكن عندما عرف المحقق الخاص كم كان ميرلين يستحق، قتل روفوس وذهب للبحث عن اخو داك بنفسه.

Sabia que o irmão da Phoebe tinha cadastro.
عرفتِ بان اخو فيبي كان لديه سوابق

É o irmão da Wanda!
اذا انت اخو واندا

O irmão da minha esposa é muito preguiçoso.
اخو زوجتى .كسول جدا.

És o irmão da Cat, certo?
انت اخو كات , صحيح ؟

Rick. Sr. Goldsmith, este é o meu cunhado. Ele vai casar-se.
ريك , مستر جولدسميث هذا اخو زوجى وهو مقدم على الزواج

O meu cunhado Andy deveria estar aqui pelo Stevie.
اذا اخو زوجي, اندي من المفترض أن يكون هنا لستيفي

Falei com Michel Izakidar, O irmão de Philip,
لقد قابلت اخو فيليب

Depois, logo a seguir, diz-me que eu vou casar com O irmão de Margaery.
وبعدها وبنفس النفس (اخبرني انني ساتزوج اخو (مارجيري