Vês aquele Laurel? As suas folhas fluem à esquerda. - Em todas as cópias vão para direita. | Open Subtitles | أترى نبتة إكليل الغار ، إنها محنية إلى اليسار و في السلع المعروضة للبيع محنية إلى اليمين |
A Laurel tem que contactar o pai dela e Ray tem que descobrir como neutralizar o vírus. | Open Subtitles | الغار يحتاج في الاتصال والدها. راي تحتاج لايجاد وسيلة لمواجهة الفيروس. |
Que tal deixarmos a Laurel cuidar da vida dela, por favor, obrigada. | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن تركنا الغار السيطرة على حياتها الخاصة لبضع ساعات، من فضلك؟ شكرا. |
Oi, daqui é a Laurel do escritório do senador Healy. | Open Subtitles | مرحبا، وهذا هو الغار من منصبه السيناتور هيلي. |
Escondi-me atrás da folha de louro. Papá, nós ainda vamos, não é? | Open Subtitles | اختبأت خلف ورقة الغار أبي, سنذهب كما اتفقنا الليلة, أليس كذلك؟ |
Dr. Bradley Meego, esta é a Laurel. | Open Subtitles | الدكتور برادلي MEEGO، وهذا هو الغار. |
A Laurel e a Thea levaram-na para casa. | Open Subtitles | تولى الغار وثيا منزلها. |
Olá, sou a Laurel. | Open Subtitles | مرحبا. أنا الغار. |
É Laurel Healy. | Open Subtitles | ومن الغار. هيلي. |
Laurel, eu estou feliz. | Open Subtitles | الغار. أنا سعيد. |
Laurel. | Open Subtitles | الغار. |
A Laurel está aqui. | Open Subtitles | من الغار هنا. |
Laurel Healy? | Open Subtitles | الغار هيلي؟ |
Laurel Healy? | Open Subtitles | الغار هيلي؟ |
É a Laurel. | Open Subtitles | ومن الغار. |
Laurel... | Open Subtitles | الغار... |
Laurel... | Open Subtitles | الغار... |
Laurel Healy! | Open Subtitles | الغار هيلي! |
Guardo coentros, cominhos e louro no armário de trás. | Open Subtitles | تركت الكزبرة، الكمون، و أوراق الغار في الدولاب |
A câmara de gás. Sabes a que cheira? | Open Subtitles | غرفة الغاز السام أتعرف ما هى رائحة ذلك الغار ؟ |