"المان" - Traduction Arabe en Portugais

• alemães
• Allman

Para os alemães foram os ingleses. Para os ingleses foram os alemães.
المان مصرين بان البريطانين من بدأها والبريطانين يتهمون المان من بدآها

Os alemães não ligam muito para as crianças mortas.
الـ المان لاينتبهون جيدا للـ اطفال الـ اموات

Françoise. É claro que são alemães, mas nem todos são porcos.
فرانسواز, ارجوك , بالطبع هم المان , لكن ليس كل الالمان خنازير

Há alemães por toda a parte. Não vai dar.
يوجد المان فى كل مكان لن تنال فرصه

Tiveste mesmo um caso com o Gregg Allman?
هل أنتِ حقاً كنتِ على علاقة مع غريغ المان ؟

A lista dele tem os nomes de agentes alemães a trabalhar na Grã-Bretanha!
الاسماء في جيبه هي اسماء عملاء المان يعملون في بريطانيا

Dos 260 mil soldados alemães do 6º exército, 91 mil foram feitos prisioneiros.
روس، رومانيون، ايطاليون هنغاريون، المان من أصل 260,000 جندى المانى بالجيش السادس تم أخذ 91,000 جندى كأسرى

O meu pai costumava ler-me todos os poetas alemães.
اعتاد ابي ان يقرا لي قصائد شعراء المان وانا صغيرة حقا؟

Se os alemães vão naquela direcção, ou seja para Bezanika e os russos também, pelo que dizem...
اذا كانوا الـ المان متجهين الى بوزنيقيه والروس متجهين الى هناك أيضا

Para levarem os alemães a julgar que vão invadir a China.
ليجعلوا الـ المان يعتقدون انهم يغزوا الصين

Os alemães não querem que caia nas mãos dos americanos.
الت المان لايريدون الـ امريكان ان ياخذونها

Se os alemães soubessem o trabalho que estão a ter só para pôr o teu rádio de novo a funcionar.
الـ المان فقط يعلمون المشكلة التي يمرون بها فقط اجعل مذياعك يعمل مرة اخرى

Para que eles possam... conseguir que alemães comuns nos matem, devem mostrar-Ihes que somos o que se ensina aos alemães comuns... sujos, medrosos e sem um deus.
من اقناع الالمان باحقية قتلنا عليهم اظهارنا باننا لسنا مواطنين المان عاديين واقناعهم بذلك

Podem lá estar os alemães. Muito provavelmente não.
ربما كان يوجد بها المان وفى الغالب لا

- Temos de avisar a comunidade... que não há alemães.
- ماذا؟ - يجب علينا أن نقول للآخرين أنه لا يوجد المان هنا.

Os alemães não deixam entrar batatas.
الـ المان لا يسمحون بدخول البطاطة

Portanto, imploro-lhe, como pai e marido que destrua esse rádio, por favor, antes que os alemães descubram.
...لذلك , انا ارجوك كأب وكزوج ارجوك دمر المذياع قبل ان يعلموا الـ المان

- E se os alemães nos vêem com ele?
ماذا اذا رأونه الـ المان معه ؟

Pode significar que os russos superam em número os alemães por 3 a 2.
ربما يعني انه الروس أكثر من الـ المان بـ 3-2

Vai lutar desarmado contra os alemães?
ستقاتل الـ المان حافي اليدين ؟

Antes de anunciar o entretenimento deste ano, os Allman Skynyrd, uma banda de sobreviventes de Lynyrd Skynyrd, e os Irmãos Allman, tenho um anúncio a fazer sobre a venda anual de doces.
قبل ان ابدأ بالترفيه هذا العام، (المان سكينيرد)، مجموعة من الناجين من "لينورد سكينريد" و "الأخوة المان"،