"بالشر" - Traduction Arabe en Portugais

• Mal
• maldade

A passagem do Mal mais poderosa da história mundial.
حلقة الوصل بالشر والأكثر قوة في تاريخ العالم

Não ouvirei mais insinuações estúpidas e Mal intencionadas.
انا لن استمع لمزيد من الأساءات المبطّنة بالشر

Eu podia sentir o Mal dentro de mim, a tomar conta de mim.
أعني، أنا يمكن أن أحس بالشر في داخلي وهو يسيطر عليّ

Numa vida de maldade, pelo menos não adicionou crueldade aos animais à lista.
ياللروعة, في سجل حياته المليئة بالشر لم يضف القسوة ضد الحيوان إلى القائمة

Do medo e da maldade a sair daquele pão de milho.
بالشر .. والوقاحه أتيه من هذا الخبز

Eu não estou por dentro do Mal, tortura e todas essas coisas.
أنا ليست لى علاقة بالشر و التعذيب وكل هذة الأمور

Um robot Mal construído de partes más que se parecem comigo, desenhadas para fazer Mal.
إنهه إنسان آلي , غنسان آلي شرير مكون من أجزاء شريرة تشبهني صٌمم للقيام بالشر

E eu acho que quando se é bruxa há mais tempo, tende-se a saber a diferença entre pressentir o Mal e precisar de um casaco.
أنا حقاً اعتقدت أنكِ عندما تكونين ساحرة لبضعة أشهر سوف تعرفين الفرق بين الشعور بالشر والحاجة لسترة

Algum Mal conspira contra minha paz... pois bem que sonhei com sacos de dinheiro esta noite.
أشعر بالشر يحيق بى ليقض مضجعى حلمت بأكياس المال اللّيلة

Poderosos e sagrados exércitos serão reunidos e treinados para combater todos os que se converteram ao Mal.
يجب تشكيل جيوش مقدسة عظيمة وتجميعها وتدريبها.. لقتال من يتمسك بالشر باسم الآلهة، يجب صنع سفن..

É a base em que a nossa igreja foi construída, como a campa de São Pedro na Igreja Católica, só que sem ser poluída pelo Mal.
هذا أساس بناء كنيستنا إنه مثل ضريح بيتر في كنيسة الكاثوليك لكن بدون التلوث بالشر

Acho que algumas pessoas nascem na escuridão, da mesma maneira que acredito no bem e no Mal.
اظن ان بعض الناس يخلقون في الظلام بقدر ما ؤمن بالشر المطلق والخير المطلق

Sim, isso muda o significado, que é sobre continuar virtuoso quando se está cercado pelo Mal.
نعم,ذلك غير المعنى بالتأكيد و التي تفترض ان تكون لأجل الحفاظ على الفضيلة حتى عندما تكون محاطا بالشر

Por outras palavras, a intenção de Deus quanto ao Mal, é um dia destruí-lo.
لكن بعمل إرادتهم الحرة بكلمة أخرى, نية الإله المتعلقة بالشر و تحطيمه يوماً ما

Acreditamos que para ressuscitar o assassino perfeito tinhamos que começar com o Mal perfeito.
اعتقدنا اننا اذا اردنا بعث قاتل متقن فيجب ان نبدأ بالشر المثالي

É onde vive o Mal oculto?
اذن . انه المكان المسكون بالشر ؟

Uma sala cheia de maldade que nunca tenhas ouvido falar.
غرفة مليئة بالشر لم يسبق أن سمعتم بها

Mas o pior da maldade é que nos obriga a ser maldosos.
لكن أسوأ أمر يتعلق بالشر... هو أنه يجبرك على تكون شريراً بالمقابل

É o mundo onde nasce... que a enche de maldade.
الذى هو ملئ بالشر

Esta casa está apenas cheia de maldade.
هذا المنزل ملئ بالشر

Mas nenhum se compara em pura maldade ao Dr. Henry H. Holmes.
ولكن لا يمكن مقارنة أين منهم (بالشر الكامن بالدكتور (هنري هـ. هولمز