"بيرن" - Traduction Arabe en Portugais

• Byrne
• Bern
• Berna
• Burn
• Perón
• Burns
• Byrne-Fischer

Hoje ele jogou com o mestre, Donald Byrne, e venceu-o, no que já é chamado o jogo do século.
لقد لاعب اليوم استاذ امريكي دونالد بيرن وهزمه في ما يسمى بلعبة القرن

Não houve grandes acções judiciais nem homenagem fúnebre e a única coisa que resta da Keltie Byrne
لم يكُن هُناك قضية كبيرة بعد ذلك ولم يكُن هنُاك ذكري. والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو..

Foi o Toric que matou a Erin Byrne. Está livre para sair.
توريك " قتل " إيرين بيرن " , إنه حر بالذهاب "

De volta a Bern. Temos estado nos EUA muito tempo.
سنعود الى بيرن لقد كنا فى اميريكا لمدة طويلة

Nós crescemos juntos em New Bern.
مرحبا, كيف حالك ؟ . لقد نشائنا معا في مدينة بيرن الجديدة

É capaz de haver uma ligação entre o Blofeld e o advogado que tem escritório em Berna, na Suíça.
هناك قد يكون صلة بين ذلك الرجل بلوفيلد والمحامي الذي لدية مكاتب في بيرن سويسرا

Arranja-me mandados de captura para Kate Libby, pseudónimo Acid Burn,
اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن

É meu triste dever informar-vos que Eva Perón líder espiritual da nação conquistou a imortalidade às 8:25 desta noite.
من واجبي المحزن أن أبلغكم بأن إيفا بيرن القائدة الروحية للأمة قد دخلت إلي عالم الخلود في الساعة 8:

O meu investigador especial acreditava que Miss Byrne poderia ligar os Byz-lats e os Sons of Anarchy à arma que foi usada no tiroteio da Count of Aquino.
" محققي الخاص يعتقد أن الآنسة " بيرن قد يربط اللاتينيين مع أبناء الفوضى بالأسلحة التي إستخدمت في حادثة الكونت كواينو

O meu investigador acredita que, a menina Byrne poderá estar relacionada com os Byz-lat e com os Sons of Anarchy, e por sua vez com a arma utilizada no massacre no Colégio em Aquino.
محققيالخاصيعتقدأنالآنسة"بيرن " قد تربط قضية اللاتيني البيزنطي مع أبناء الفوضى بالسلاح الذيإستخدمفي حادثة"كايناتو"

Major Byrne, Sargento Miller. Coloquem o Chanceler Jaha na prisão.
(الرائد (بيرن) والرقيب (ميلر ضعوا القائد (جاها) في الحظيرة

Precisam de realocar o Robert Byrne e toda a família imediatamente.
" تحتاجين إلى تأمين " روبرت بيرن وعائلته بالكامل في الحال

Há grandes totós como o maganta de pipocas Orville Redenbacher, a estrela de rock David Byrne e o juíz do Surpremo Tribunal David Souter.
مثل مخترع الفشار الرائع (ارفيل ردباكر) ومغني الروك (ديفد بيرن) و(ديفد سكوتر)

Eu sou o Grande Ned Kelly e este é o Fabuloso Joe Byrne.
حسناً, أنا العظيم (نيد كيلي),‏ وهذا هنا هو الرائع (جو بيرن)‏

O Joe Byrne, ali no bar... e o Steve Hart, ali atrás, ao canto.
(جو بيرن) في الحانة هناك و (ستيف هارت)‏ هناك في الزاوية الخلفية

A questão é... .. saber como é que tu chegaste a Presidente de New Bern?
كيف اصبحت في موضوع المسؤلية في مدينة بيرن الجديدة ؟

E se dissermos a New Bern que lhes vamos dar 10% da colheita do próximo ano?
ماذا اذا اخبرنا مدينة بيرن الجديدة باننا سنعطهم . نسبة عشرة بالمائة من محصول السنة القادمة

A sua associada, Sonia Bern, aumentou os preços naquele bordelzinho dela.
الامر متعلق بسونيا بيرن إنها ترفع الأسعار و تقدم عروض أعلى

Um ano sem sal, e New Bern tornar-se-á numa cidade fantasma.
.! سنة بدون ملح, وستصبح بيرن الجديدة مدينة اشباح

O Gumbold telefonou de Berna a dizer que o cliente dele concordou em ver-me.
جمبولد تكلم من بيرن ليقول بان زبونه وافق على رؤيتي

- Sei que no total são "24 Horas", mas um moreno com sotaque entrou e pediu um Bombay Burn para a viagem.
ولكن رجل بني بلكنه دخل للتو وطلب بومباي بيرن و ذهب , أعتقد أنه الرجل

O homem por detrás do Presidente actual génio de todas as acções discretamente envolvido numa data de conspirações era o coronel Juan Perón futuro ditador.
الآن , الرجل خلف الرئيس يتخذ القرارات يشارك في كتمان في الكثير من مؤامراتهم هل الكونويل جوان بيرن سيكون ديكتاتوراً ؟ لقد بدأ في الجيش الإيطالي

E rapazes como o Burns, que sacrifícam a vida para salvar os seus amigos.
وأشخاص مثل " بيرن " يضحي بحياته كي ينقذ أصدقائه

Tal como o Byrne-Fischer de novo.
مثل (بيرن فيشر) ، من البداية