| - Não me apontes isso. - Vamos embora. | Open Subtitles | ـ سوف أطلق النار عليه ـ لا تشر بهذا الشيء في وجهي |
| Não apontes o cabrão do teu dedo para a cara dele, entendes? | Open Subtitles | لا تشر بإصبعك الحقيرة في وجهه .. أتفهم؟ |
| - Não apontes! | Open Subtitles | لا تشر إلى هكذا |
| Por favor não me apontes a vareta. - Vou ligar à mãe. | Open Subtitles | ارجوك لا تشر علي بتلك العصا |
| Não apontes para a tua cara. | Open Subtitles | لا تشر الى وجهك |
| - Meu, não apontes! | Open Subtitles | يا صاح لا تشر بيدك - ماذا ؟ |
| - Não apontes! | Open Subtitles | لا تشر إلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 