"حدث ل" - Traduction Arabe en Portugais

• aconteceu ao
• aconteceu à
• aconteceu com
• passou com
• aconteceu a
• houve com
• sucedeu ao
• acontecer ao
• feito do
• acontecido à
• lhe aconteceu
• passa com

Nenhum de nós sabe o que aconteceu ao Sr. Redding.
لا أحد منا يعرف ماذا حدث ل السيد ريدينغ.

Ele diz que lamenta o que aconteceu ao Wade.
سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد

Acha que o que aconteceu à Jeanette não foi um acidente?
لا أعتقد أن ما حدث ل كانت جانيت وقوع حادث، أليس كذلك؟

O que aconteceu com o Grandi?
أحيانا ستتحول إلى محتال أنظر لما حدث ل " جراندى"

O que se passou com...
...اذا ماذا حدث ل

Não me interpretem mal, estou muito aborrecida pelo que aconteceu a Marisa.
أرجو أن لا تسيئوا فهمي أنا متئلمه بالفعل لما حدث ل ماريسا ولكن

Só tento entender o que houve com teu man... na noite passada.
أنا مجرد محاولة ل تجميع ما حدث ل شريك حياتك الليلة الماضية.

Lembras-te que estás sempre a perguntar Sobre o que aconteceu ao Tristan?
اتذكرين عندما سألتني ما حدث ل كريستيان ؟

Que aconteceu ao "deita-me esse champanhe dentro de mim?"
ماذا حدث ل"بوب أن الشمبانيا داخل لي، ودون"؟

Estou a tentar saber o que aconteceu ao Joey Doyle.
احاول ان اعرف ماذا حدث ل جوى دويل

Bem, o que aconteceu ao Vargas?
-ماذا حدث ل " فارجاس " ؟ -ماذا حدث يا " آل " ؟

Os funcionários estavam todos lá a ver a pior coisa que aconteceu à Allsafe.
كل اعضاء الشركة وقفوا هنالك لمشاهدة اسوء شيء حدث ل اول سيف

Incluindo o que aconteceu à T.J. e à bebé.
متضمناً ما حدث ل "تى جيه " والطفله

O que aconteceu à minha nuca?
ما حدث ل الجزء الخلفي من رقبتي؟

E o que aconteceu com o "encontrou guardou, perdeu chorou"?
ماذا حدث ل "المكتشفون حفظة، الخاسرين weepers"؟

O que aconteceu com o segredo entre médico e paciente?
ماذا حدث ل منحة الطبيب المتميز؟

Saber o que se passou com o David e a Meredith.
(لنعرف ما حدث ل (ماريديث) و (ديفيد

O que se passou com os Picketts?
ماذا حدث ل"آل بيكيت" ؟

Que aconteceu a pegar no telefone, pegar numa rapariga, e andar por aí um pouco.
ماذا حدث ل التقاط الهاتف، أخذ فتاة للخارج، ممارسة القليل من

O que aconteceu a "Levemos a luta até ao inimigo", General?
ماذا حدث ل "علينا ان ننقل المعركة لارض العدو" ايها اللواء؟

Tem cuidado, Cuspidor. Lembra-te do que houve com o Anakin.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

Pergunto-me o que sucedeu ao Billy.
-أتسائل عما حدث ل "(بيلى )". -ذلك الفتى ؟

- Tinha razão. Sou um tolo. E o que vai acontecer ao McQueen é por causa disso.
أنت محق يا (فين) أنا أحمق وما حدث ل(مكوين) كان بسببي كل هذا خطأي

Que é feito do "querido" e "meu grande amor"?
ماذا حدث ل"حبيبت قلبي " والحب الكبير

E que estava a tentar desvendar o segredo por detrás do que tinha acontecido à Maureen O'Flaherty.
و أنني كنت أحاول كشف الغموض المحيط بحقيقة ما حدث ل(مورين أوفليرتي)

- O que lhe aconteceu...
-ما حدث ل(د.سليماني) كان ...

O que se passa com a Angie?
ماذا حدث ل انجي ؟