"صل" - Traduction Arabe en Portugais

• Reza
• Deus rogai

Reza pela tua própria alma, Dante, porque vai ficar comigo para sempre, no Cocito, aqui por baixo!
صل من أجل روحك فقط يا دانتي لأنها ستجمد معي و إلى الأبد في كوكتيس

Reza para que vivamos o suficiente para regressarmos ao transporte.
صل ان نبقى احياء حتى نصل الى وسيلة مواصلاتنا

Então Reza, parvo, não faz mal nenhum.
صل إذاً أيها الأحمق من أجل الأذى الذي ستتسبب به

Reza para que não se tornem adolescentes iguais a ti.
واو حسنا، فقط صل انهم لا يكبرون لتكون مراهق مثل ما كنت

Santa Maria, Mãe de Deus rogai por nós, pecadores, agora, e na hora da nossa morte.
مريم المقدسة صل من أجل خطائينا الآن وفى ساعةِ موتِنا، آمين

Reza pela tua própria alma, Dante, por isso que irá congelar comigo para sempre por baixo do Cocytus.
صل من أجل روحك فقط يا دانتي لأنها ستجمد معي و إلى الأبد في كوكتيس

Não iremos beneficiar da sua perda. Reza por ele.
لن نستفيد من خسارته صل من أجله.

Reza três Ave Marias.
صل ثلاث مرات للعذراء

Reza por mim, mas não me ames.
, صل ِ من أجلي لكن لاتحبني

"Reza sobre isso, e medita."
"صل من اجل الأمر، إبق على الأمر"

Então, Reza mais.
إذن صل أكثر

Reza por mim.
صل من أجلي

Reza comigo
صل معي

Reza comigo.
صل معي

Reza a Deus.
صل للرب

Reza sempre! Não tenhas medo!
صل دائماً!