"لقد نسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele esqueceu-se
• Esqueceu-se de
• Ele deixou
• se esqueceu
• esqueceu-se da

Ele esqueceu-se do volume do nariz de cenoura, um terço da base vezes a altura.
لقد نسي حجم الأنف الجزري، ثلث القاعدة مضروباً في الارتفاع

Como muitos outros fundadores, Ele esqueceu-se das lições da revolução.
،مثل العديد من المؤسسين لقد نسي ما قد تفعلهُ الثورة

Sim, é isso. Esqueceu-se de nos dizer.
.أجل، هذا هو الأمر لقد نسي اخبارنا

Ele esqueceu-se de fechar a porta, quando saiu. A porta está aberta.
لقد نسي أن يقفل الباب الباب مفتوحاً

Espera. Não me digas. Ele deixou o casaco dele em algum lugar.
. انتظر , لا تقل لي لقد نسي قميصه في مكان ما

Não lhe ligue. Alguém se esqueceu de o levar a passear hoje.
لا تُلقي بالاً له لقد نسي أحدهم أن يأخذه للمشي اليوم

Ele esqueceu-se da sua origem, mas a sua morte foi uma tragédia e vamos vingá-lo.
لقد نسي أصله، و لكن مقتلهُ، كانت مآساة، و سوف نثأرُ له.

Ele esqueceu-se de contar com o peso dos livros.
.. لقد نسي أن يحسب ثقل الكتب هذه الشركة ...

Sim, preciso de assinar a saída. Ele esqueceu-se.
أجل، أريد التوقّيع عليّها، لقد نسي.

Ele esqueceu-se da hora do julgamento.
لقد نسي حقًا موعد بدء المحاكمة

Esqueceu-se de ir buscar os gémeos ao infantário.
لقد نسي إحضار التوأم من الحضانة اليوم ؟

Ele esqueceu-se de dizer qual era o vinho.
لقد نسي ان يخبرنا ماهي انواع النبيذ

Esqueceu-se de alimentar o peixe.
لقد نسي اطعام سمكته

Ele deixou o telemóvel na caixa registradora, por isso não tinha maneira de o contactar e...
لقد نسي هاتفه عند مكتب التسجل لذالمتكنلدي أيوسيلةللإتصالبه,و...

Ele deixou o telemóvel.
لقد نسي هاتفه الخلوي

Ele é juiz há tanto tempo, que se esqueceu que:
لقد كان على المقعد لفترة طويلة. لقد نسي قول:

Alguém se esqueceu de verificar um sensor.
لقد نسي أحدهم التحقق من جهاز الاستشعار.

O Rei esqueceu-se da viseira.
لقد نسي الملك إنزال مقدمة خوذته