"هو أكثر" - Traduction Arabe en Portugais

• é mais
• é muito mais
• mais do
• acabou
• é o mais
• tem mais
• mais que
• é ainda mais
• pior
• for mais
• seja mais
• está mais
• coisa mais

é mais um tipo de metáfora para uma angústia adolescente.
هو أكثر من إستعارة لحالة مراهق قلق المشوب بالذنب

Acredite, nada é mais importante para a Karen do que as reportagens.
صدقوني، ليس هناك ما هو أكثر أهمية لكارين من تغطية الأخبار.

Na escola de arte, aprendemos que o "design" é muito mais do que o aspeto de qualquer coisa, é a experiência toda.
في كليّة التصميم تتعلّم بأن التصميم هو أكثر من مجرّد المظهر الخارجيّ المتعلق بشيء ما، بل يتعلق بكامل تفاصيل التجربة.

Parece que acabou o lnverno mais chuvoso de sempre.
كذلك ، من المعقول أن نفترض ، والناس ، ان غزارة الأمطار في فصل الشتاء هو أكثر من الذاكرة.

Este templo é o mais espiritual de todos os Templos de Ar.
هذا المعبد هو أكثر الأماكن ورحية من بين كل معابد الهواء

Harold Krenshaw tem mais medo das alturas do que eu.
هارولد krenshaw هو أكثر يخاف من المرتفعات من أنا.

Pena que é mais do que elas podem dizer de ti.
سيئ جدا .. هو أكثر من أنّهم يستطيعون القول لك

Como o Kenneth costuma dizer, isto é mais do que um escritório.
وكما تستخدم كينيث القول، وهذا هو أكثر من مجرد مكتب فقط.

Penso que o que faz é mais egoísta. Trata-se de ego.
أعتقد أن ما تفعله هو أكثر أنانية، الأمر يتعلق بالغرور

- Nada é mais importante do que resolver o enigma dos deuses.
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من حل لغز من الآلهة.

Tens de pensar no que é mais importante para ti.
يجب عليكٍ النظر إلى ما هو أكثر أهمية لكى

O trabalho é muito mais que uma Fada como podes imaginar.
العمل حورية هو أكثر بكثير من، في البداية، قد يبدو.

A causa real da morte é muito mais interessante.
ولكن ، السبب الحقيقي للوفاة هو أكثر تشويقا

Parece que compraram mais do que o vosso bolso podia.
يبدو أنكم إشتريتم ما هو أكثر مما ساومتم عليه

Esta filmagem acabou?
هذا هو أكثر من تبادل لاطلاق النار؟

O Jeffersonian é o mais avançado laboratório de ciências forenses do mundo.
جيفرسون هو أكثر مختبرات تطوراً لإختصاص علم الطب الشرعي في العالم.

Aquele sangue tem mais de três meses e o Holt estava na prisão. Vamos verificar.
الحق، وهذا الدم هو أكثر من ثلاثة أشهر من العمر ، وكان هولت لا يزال في السجن.

Qual é a coisa que me dizem mais que qualquer outra coisa?
ما هو أكثر شيء سمعته منكم أكثر من أي شيء آخر؟

E o que é ainda mais real é a obesidade dos americanos.
وما هو أكثر حقيقي بأنّ الأمريكان سمينون. و' يَجْعلُ نحن سمينون،

Aspire-o. Pequeno Esguicho. Este é o produto pior de toda a estação.
ليل بخ، وهذا ربما هو أكثر شرا المنتج على الشبكة بالكامل.

E se for mais do que química ou hormonas ou biologia?
الذي يجذب كلّ هذه الحشرات. الذي إذا هو أكثر من كيمياء أو هورمونات؟ أكثر من علم أحياء؟

Talvez seja mais do que um estúpido robô que dispara contra pessoas.
ربما هو أكثر من مجرد روبوت مغفل يطلق النار على الناس

A Gina está mais bonita a cada ano que passa, e há montes de rostos antigos.
جينا هو أكثر جمالا من كل عام، وهناك الكثير من الوجوه القديمة.

Haverá alguma coisa mais engraçada do que desmascarar os pecadores hipócritas?
ما هو أكثر إثارة من انكشاف المذنب المنافق أمام الناس؟