"وأنا أعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• E eu sei
• - Eu sei
• Eu conheço
• - Sei
• sei que
• Sei o
• que sei
• e sei
• Já sei
• que conheço

E eu sei de facto, se dependesse de vós, eu estaria no Corredor da Fama há muito mais tempo.
وأنا أعلم في الحقيقة أنه لو كان عائداً لكم كان يمكن أن أكون مشهوراً منذ زمن طويل

Você sabe o que fez, E eu sei que o fez.
أوه، أنت تعرف ماذا فعلتم، وأنا أعلم أنك فعلت هذا.

Procuram um espirito negro. E eu sei que não és tu.
إنهم يبحثون عن روحٍ ظلامية وأنا أعلم بأنكِ لستِ كذلك

- Eu sei que consegues fazê-lo. - Eu não posso.
وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك لا أستطيع

Eu conheço o Johnny Knoxville, e ele não vai transmitir o meu traseiro para milhões de pessoas.
جوني نوكسفيل وأنا أعلم ، وقال انه لم يتم البث بلدي الكراك لملايين من الناس.

- Sei que me assustei connosco...
نظرة، وأنا أعلم أنني استثنائي خارج عنا آخر مرة كنت هنا.

sei que ouvirem-se uns aos outros não resolverá magicamente todos os problemas.
وأنا أعلم أن الاستماع إلى بعضنا البعض، لن يحل جميع المشاكل.

És mentiroso, tu queres matá-lo E eu sei disso.
أنت كاذب, أنت من المفترض أن تقتله وأنا أعلم ذلك

E eu sei que se voltar a ter uma vida, é porque ainda estou disposto a lutar e a morrer por esse centímetro.
وأنا أعلم إن كنت سأحيا أي حياة.. لأني مازلت مستميتاً ومقاتلاً.. من أجل هذا الإنش

E eu sei, que se me desses uma hipótese, eu poderia fazer-te tão bem.
وأنا فقط، وأنا أعلم تماما أنه إذا أعطيتني فرصة،

Aqui vamos. Preparem-se para a primeira corrida do dia E eu sei quem voçes querem.
حسنا,ها نحن أستعدوا للسباق الأل لليوم وأنا أعلم من تريدون

E eu sei que não conheces muitos imortais.
وأنا أعلم أنك لا تعرفين الكثير من الخالدين

E eu sei que não parece, mas aposto que tu e a Peyton também vão ultrapassar isto.
وأنا أعلم أنه لا يبدو كذلك , ولكن أراهن أنك وبيتن ستتخطيان ذلك ايضاً.

Porque ela é tua, E eu sei que ela é capaz de o fazer.
,لأنها لك وأنا أعلم بأن بستطعتها فعل هذا

- É aí que te enganas. - Eu sei que me olhas dessa maneira.
حسنا الآن، أنا كنت مخطئأ وأنا أعلم أنك نظرت لى من هذا القبيل

- Eu sei disso, Andy.
أنا أعلم. وأنا أعلم أنه هو الرائع، أندي.

Eu conheço o gabinete do Bispo por dentro e por fora.
وأنا أعلم مكتب المطران في الداخل والخارج.

Vamos lá, entra. Eu conheço um atalho.
هيا، في الحصول على وأنا أعلم طريقا مختصرا.

- Sei, sei. Não deixo a cidade. Conheço os procedimentos.
نعم , نعم لا تترك المدينة وأنا أعلم أن الحفر

Eu sei que não podemos resolver parte dessa injustiça, porque não estamos no caminho certo para um mundo seguro.
وأنا أعلم أننا لسنا قادرين على معالجة بعضا من ذلك الظلم لأننا لسنا في طريقنا لعالم آمن.

E Sei o quão profundamente irritante isso é, portanto, o carma sempre funciona.
وأنا أعلم كم ذلك مزعج، لذلك فإن العاقبة الأخلاقية تعمل حقا.

Todos, se me derem uns segundos, eu explicarei tudo o que sei.
الجميع، إذا كنت تعطيني بضع ثوان سأشرح كل شيء وأنا أعلم.

Mas eu não posso fazer isso por ela, e sei disso agora.
ولكنى لا أستطيع فعل ذلك من أجلها وأنا أعلم ذلك الآن

- Já sei onde queres chegar.
الاسترالية. هيا. وأنا أعلم أين يحدث هذا.

Levamo-la a um avaliador independente que conheço.
ونحن سوف أعتبر أن هذا المثمن مستقلة وأنا أعلم.