"فلت" - Traduction Arabe en Turc

• kaçtı
• paçayı
• salıvermek

Bay Getz kaçtı. En iyi imkanımızdı, ama kaçtı.
سيد جيتز فلت ، فرصتنا الممتازه ومع ذلك هو فلت

Bir geyiği kovalıyordum ama elimden kaçtı.
كنت أشاهد الغزال الجميل حتى فلت مني

kaçtı, orospu çocuğu!
هذا المراوغ ابن العاهره قد فلت

Sonra pek çok kez kanunları çiğnedin ve paçayı sıyırdın.
ثم خرقت القانون مرات عديدة و فلت من العقاب

Her neyse işte; bu benim için en büyük uyarı oldu salıvermek, kontrolü elden bırakmak için...
على أيّة، كانت تلك أكبر صحوة نفسية حصلت لي... فلت الحبل، ترك السيطرة.

İki kez kaçtı. Kimse benim elimden kaçamaz.
فلت مني مرتين لا احد يفلت مني مرتين

- Ne demek, kaçtı?
ماذا تعني بأنه فلت ؟

Esir aldığınız vampir kaçtı.
مصاص الدماء الذي تحجزة فلت

Bu bir fark yaratmamalı. KIzı dövüp serbest kaldı. Ama önu üldürmekten paçayı sıyıramayacak.
لقد فلت من عقوبة ضربها لكنه لن يفلت من عقوبة قتلها

Ve bu tipler öyle kolay unutur ki her şeyden sıyırırlar paçayı.
و فلت من جريمته ؛ لأنه نسي كل شيء