| Bunu nasıl yaptı, baba? Ben sadece bir el atış sesi duydum! | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ياأبي كنت أعرف انه يملك طلقة واحدة |
| Silahımı tek hareketle aldı. Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | لقد فكك مسدسي لقطعتين بحركه واحده كيف فعل هذا ؟ |
| Bu adi herif sebep oldu nasıl yaptı bilmiyorum ama yaptı işte! | Open Subtitles | هذا الوغد أجبرني لا أعلم كيف فعل ذلك، ولكنه فعل |
| Hesaplara bakacak ve Shelly'nin bunu nasıl yaptığını arayacak. | Open Subtitles | سيمر بالكتب لكى يحاول ان يفهم كيف فعل شيلى هذا |
| Ama bunu nasıl yapmış anlamıyorum. | Open Subtitles | لكنّني لاستطيع أن ارى كيف فعل ذلك. |
| Bu adam benimle aynı saçlara sahip ve bunu nasıl yaptı bilmiyorum. | Open Subtitles | هذا رجل شعره يشبه شعري ولا فكرة لديّ كيف فعل ذلك |
| nasıl yaptı? | Open Subtitles | لا طائرة نفاثة, لا ميكروويف كيف فعل هذا؟ |
| nasıl yaptı bilmiyorum, cihaza dokunmadı bile. | Open Subtitles | لا أعرف كيف فعل هذا إنه لم يلمس المسجل |
| - O numarayı nasıl yaptı biliyorum. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | أنظر ، أعرف كيف فعل ذلك - حقاً؟ |
| Silaha o numarayı nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعل هذا الشيئ بالمسدس ؟ |
| Bunu nasıl yaptı anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف فعل هذا |
| Peki bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | لكنه كيف فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعل هذا بحق الأرض ؟ |
| nasıl yaptığını bilmiyorum ama o benim kahramanım. | Open Subtitles | المنزل , العائلة لا أعلم كيف فعل هذا إنه بطلي |
| Sen de bu uzaktan silme olayını nasıl yaptığını ve bir daha yapmaması için ne yapabileceğimizi söyle. | Open Subtitles | وانت ستخبرنى كيف فعل هذا وكيف نجعلة لا يقع مجدداً |
| Hile yaptı. Yaptığını biliyorum. Ama henüz nasıl yaptığını bulamadım. | Open Subtitles | إنه غشّ ، أعلم أنه فهل لكن لا أعرف كيف فعل ذلك |
| Bunu kendisine nasıl yapmış ki? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك بنفسه ؟ |
| -Peki bunu nasıl becerdi? | Open Subtitles | -و كيف فعل ذلك ؟ |
| Tüm bu sporcular aynı adamsa, bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | إذا كان كلّ هؤلاء الرياضيين نفس الشخص. كيف فعل هذا؟ |
| Jake Tyler, yine pes etmedi. Bunu nasıl yapıyor? | Open Subtitles | ورجع جاك مره اخرى كيف فعل هذا ؟ |
| İyi de, onun gibi önemsiz birisi bunu nasıl başarmış? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك؟ إنه نكرة. |
| Bu mümkün değil! Bunu nasıl yaptın? | Open Subtitles | مستحيل كيف فعل هذا؟ |
| Peki tüm bunları nasıl ayarladı? | Open Subtitles | كيف فعل كل هذا إذن ؟ |
| Nasıl yapabildi bunu derseniz, bunu yumruklarına borçlu. | Open Subtitles | كيف فعل ذلك؟ بقبضاته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 